韓国エンタメニュースに登場した文化・用語を辞書スタイルで一覧。クリックすると出典記事へ飛びます。
-
財閥（チェボル）
韓国の経済を牽引する巨大な同族経営の企業集団を指します。韓国ドラマでは定番の設定ですが、本作のように「財閥の御曹司が刑事になる」といった、従来のイメージを覆すひねりを加えた設定が最近のトレンドとなっています。
👥 登場人物
アン・ボヒョン
-
カンヌ国際シリーズフェスティバル（Canneseries）
2018年から始まった、テレビドラマやストリーミングサービス向けのシリーズ作品を対象とした国際フェスティバルです。5月に開催される有名な「カンヌ国際映画祭」とは別のイベントで、毎年4月に行われます。韓国ドラマは近年、高い制作クオリティが評価されており、本作以外にも多くの韓国作品が招待されています。
👥 登場人物
アン・ボヒョン
-
放送コンテンツと食の連動
韓国では「モッパン（食べる放送）」文化が根付いており、ドラマやバラエティ、アニメに登場する食事が視聴者の購買意欲を強く刺激します。最近では、番組内で紹介されたレシピや商品がSNSを通じて世界中に拡散され、即座に輸出実績に繋がるケースが増えています。
-
K-博覧会（K-Expo）
韓国の文化体育観光部や農林畜産食品部など、複数の政府機関が合同で開催する大規模な展示会です。コンテンツ単体ではなく、食品や化粧品といった関連産業をセットで紹介することで、韓国の国家ブランド全体を強化し、輸出を促進する戦略的な役割を担っています。
-
特別出演（カメオ出演）の文化
韓国ドラマでは、監督や主演俳優との縁で、有名俳優が1話だけ、あるいは数シーンだけ登場する「特別出演」が頻繁に行われます。今回の【パク・ハソン（박하선）】さんのように、物語の導入部でインパクトを与える重要な役割を果たすことが多く、視聴者にとっては「誰がゲストで出るか」も楽しみの一つです。
-
韓国企業の「監査室（カムサシル）」
韓国の企業ドラマによく登場する部署で、社内の不正や汚職、規律違反を調査・是正する役割を担います。非常に強い権限を持つことが多く、社員からは恐れられる存在として描かれるのが一般的です。本作ではその中でも「PM（Personal Management）」、つまり個人の倫理や素行にまで踏み込む新しい切り口が新鮮に受け止められています。
-
GV（Guest Visit）
上映後に監督やキャストが登場し、観客からの質問に答えたり作品の解説を行ったりする「観客との対話」イベントのことです。韓国の映画祭や特別上映会でも頻繁に行われる、ファンと俳優の貴重な交流の場です。
👥 登場人物
アン・ボヒョン
-
ピンクカーペット
カンヌ映画祭といえば「レッドカーペット」が有名ですが、このシリーズフェスティバルでは象徴的な「ピンク色」のカーペットが敷かれます。この華やかなピンク色が、フェスティバルのトレードマークとなっています。
👥 登場人物
アン・ボヒョン
-
カンヌ国際シリーズフェスティバル（Canneseries）
映画祭で有名なカンヌで、ドラマやシリーズ作品を対象に開催される国際的な祭典です。2018年に新設され、世界中の優れたドラマを紹介・表彰する権威ある場として、韓国ドラマも度々招待されています。
👥 登場人物
アン・ボヒョン
-
OTT（オーティーティー）
Over The Topの略で、インターネットを通じて提供される動画配信サービスの総称です。韓国ではNetflixやDisney+のほか、国内資本のTvingやWavveといったサービスが激しいシェア争いを繰り広げており、独占配信されるオリジナル作品も増えています。
-
大鐘賞（テジョンサン）
韓国の映画界で最も長い歴史を持つ映画賞で、韓国の「アカデミー賞」とも称されます。芸術性だけでなく大衆性も重視される傾向にあり、この賞を受賞することは俳優や監督にとって非常に大きな名誉とされています。
-
パク・フンジョン監督とノワール映画
【パク・フンジョン（박훈정）】監督は、韓国で「ジャンルの巨匠」と呼ばれています。特に犯罪組織の闇を描いた『新世界』は、韓国ノワール（暗黒街を題材にした映画）の金字塔として有名です。彼の作品は、徹底したバイオレンス描写と、その裏にある人間の悲哀を描くのが特徴で、固定ファンが非常に多いことで知られています。
-
韓国の観覧等級（年齢制限）
韓国の映画には、映像物等級委員会によって定められた5つの等級があります。「全体観覧可」「12歳以上」「15歳以上」「青少年観覧不可（18禁相当）」「制限上映」に分かれており、本作の「15歳以上観覧可」は、暴力描写やテーマが中学生以上を対象としていることを示しています。
-
スプーン階級論（スジョギェグプロン）
親の職業や経済力によって、子供の人生が決定されるという韓国の社会風刺的な考え方です。金、銀、銅、土などのスプーンに例えられ、特に格差社会に対する若者の絶望感や不満を表す言葉として定着しています。
-
大学路（テハンノ）
ソウル市鍾路区にある、韓国演劇の聖地です。100以上の小劇場が集まっており、毎日多くの演劇やミュージカルが上演されています。ドラマで活躍する俳優たちの多くがここでの舞台経験を経ており、若手俳優の登竜門としても知られています。
-
非競争部門（Out of Competition）
映画祭やドラマ祭において、賞を競い合う「競争部門」とは別に、作品の芸術性や話題性が認められて招待される部門のことです。受賞を目的とするのではなく、世界中の関係者や観客に作品をお披露目し、交流やプロモーションを行うことが主な目的となります。
👥 登場人物
アン・ボヒョン
-
カンヌ国際シリーズフェスティバル（Canneseries）
2018年に創設された、フランスのカンヌで開催される国際的なドラマ祭です。毎年、世界中の優れたドラマ作品が選出され、競争部門や非競争部門などで上映されます。映画祭で有名なカンヌですが、このイベントは「ドラマのカンヌ映画祭」を目指して作られたもので、象徴的な「ピンクカーペット」が有名です。
👥 登場人物
アン・ボヒョン
-
GV（ゲストビジット）
「Guest Visit」の略で、映画やドラマの上映前後に監督や出演俳優が登壇し、作品について語ったり観客からの質問に答えたりする交流イベントのことです。韓国の映画祭や試写会では定番の文化で、ファンが俳優の生の声を直接聞ける貴重な機会として非常に人気があります。
👥 登場人物
アン・ボヒョン
-
カンヌ国際シリーズフェスティバル（Canneseries）
毎年カンヌ国際映画祭の時期に合わせて開催される、世界の優れたドラマシリーズを対象とした祭典です。映画祭と同じパレ・デ・フェスティバルが会場になりますが、映画祭の象徴である「レッドカーペット」に対し、こちらは「ピンクカーペット」が敷かれるのが最大の特徴です。
👥 登場人物
アン・ボヒョン
-
学校暴力（ハクポル）
韓国では学校内でのいじめを「学校暴力（略してハクポル）」と呼び、非常に深刻な社会問題として扱われます。芸能人やスポーツ選手が過去の加害事実を暴露され、活動休止に追い込まれるケースも多く、国民の関心が極めて高いテーマの一つです。
-
大学路（テハンノ）
ソウルの鐘路区にある「韓国演劇の聖地」と呼ばれるエリアです。100以上の小劇場が密集しており、毎日多くの作品が上演されています。ここで実力を認められた俳優の多くが、後に映画やドラマの世界で活躍する「スターの登竜門」としても知られています。
-
韓国の「映画センター（영화센터）」
記事に登場する「ソウル映画センター」などは、韓国政府や自治体が映画産業の育成のために運営している施設です。ここでは独立映画の支援や最新技術のセミナー、試写会などが行われ、新しい才能や技術が世に出る重要な拠点となっています。
-
韓国の「一人映画（1인 영화）」という概念
これまでの映画制作は多額の予算と数百人のスタッフが必要不可欠でしたが、デジタル技術の発展により、監督が企画・撮影・編集を一人でこなすスタイルが注目されています。特に生成型AIの登場で、CG制作のハードルが下がり、インディーズ映画界を中心に「一人で長編を作る」という挑戦が増えています。
-
演劇・ミュージカル俳優の重み
韓国では、ドラマや映画で活躍するトップ俳優の多くが演劇舞台出身です。イ・ナムヒさんのような「大学路（テハンノ／ソウルの演劇の聖地）」でキャリアを積んだベテランは、業界内で非常に高い尊敬を集めます。若手俳優がベテランの舞台を観て学ぶ文化も根強く、演劇界のスターの訃報は、芸能界全体に大きな悲しみをもたらします。
-
ファインダイニングとアン・ソンジェ
韓国でも近年、高級志向の「ファインダイニング」文化が急速に発展しました。特にアン・ソンジェシェフは、Netflixの料理サバイバル番組『モノクローム・シェフ ～料理階級戦争～』で審査員を務めたことで、日本でも知名度が急上昇した人物です。そのため、彼が手がける「モス・ソウル」での不祥事は、韓国国内でも非常に大きな衝撃として受け止められました。
-
韓国の映像作品格付け「19禁」
韓国では映像物の等級審査が厳格に行われており、暴力性、残虐性、性的描写、薬物、模倣の危険性などが高いと判断された場合、「19歳未満観覧不可（19禁）」に指定されます。この指定を受けると地上波での放送が制限されたり、視聴ターゲットが絞られたりするためヒットが難しいとされますが、近年はNetflixなどのOTTプラットフォームを中心に、制約を逆手に取った過激でクオリティの高い19禁作品が増えています。
-
ムーダン（巫女）と神堂
韓国の伝統的なシャーマニズムにおいて、神の言葉を伝えたり儀式（クッ）を行ったりする霊媒者のことを「ムーダン（巫女）」と呼びます。彼女たちが神を祀り、祈祷を行う場所が「神堂（シンダン）」です。現代の韓国ドラマでも、本作のようにオカルト要素としてムーダンが登場することは非常に多く、古くからの信仰と現代社会が共存している様子が描かれます。
-
イルタ（一番打者）タレント
キム・ナヨンさんのように、ファッションやライフスタイルそのものが注目され、紹介したアイテムがすぐに売り切れるような影響力を持つ人物を指します。彼女は元々バラエティで活躍していましたが、現在は「憧れの女性」として、YouTubeなどを通じて大きな影響力を持っています。
-
オープンラン（Open Run）
韓国では近年、高級ブランドの店舗が開店すると同時に客が店内に駆け込む「オープンラン」という現象が社会現象になっています。度重なる価格改定（値上げ）が行われるため、キム・ナヨンさんが言った「今日が一番安い」という言葉は、現在の韓国の消費トレンドを象徴するフレーズとして定着しています。
-
赤壁歌（적벽가）
パンソリの代表的な5つの演目（五マダン）の一つで、中国の『三国志演義』の中の「赤壁の戦い」を題材にしています。他の演目に比べて勇壮で力強い曲調が多く、高度な歌唱技術が要求される作品として知られています。今回の新曲のモチーフにもなっています。
