【イナルチ】が米名門レーベルと契約！デヴィッド・バーンも魅了されたK-サイケデリックの新境地

■ 米名門レーベル「ルアカ・バップ」との電撃契約

オルタナティブ・ポップバンドのイナルチ（이날치）が、巨大資本や緻密に計算されたファンダム中心のK-POP公式から離れ、独自かつ代替的な方式でグローバル音楽市場に参入しました。これは、巨大なシステムに頼ることなく、バンド固有の音楽性と態度だけで成し遂げた成果として注目を集めています。

イナルチは最近、アメリカの名門インディレーベルである「ルアカ・バップ（Luaka Bop）」を通じて、グローバル初シングルとなる『떴다 저 가마귀（あそこにカラスが飛んできた）』を全世界で同時リリースしました。ルアカ・バップは、アメリカの伝説的なニュー・ウェイヴ・バンドトーキング・ヘッズ（Talking Heads）のリーダーであるデヴィッド・バーン（David Byrne）が設立したレーベルです。

ジャンルや国籍の境界を越えた「本物の音楽」をキュレーションしてきた同レーベル側からイナルチにアプローチがあり、約1年にわたる慎重な交流を経て、お互いの音楽的志向を確認し契約に至りました。

プロデューサー兼ベースを担当するチャン・ヨンギュ（장영규）は、今回の出会いについて「デヴィッド・バーンがアフリカなどの第3世界の音楽家たちと作業する中で感じていた『自分たちの音楽と異なる世界の音楽がどのように出会えるか』という悩みが、私たちがパンソリ（韓国伝統の語り物）とバンド音楽を結合させながら抱いている悩みと正確に一致していた」と語っています。

■ 伝説のバンド「トーキング・ヘッズ」との運命的な繋がり

欧米の音楽関係者や批評家たちは、以前から『Tiger is Coming（ボム ネリョオンダ）』などで注目されていたイナルチの音楽に、トーキング・ヘッズやLCDサウンドシステム（LCD Soundsystem）のようなエネルギーを感じ取っていました。

特に興味深いのは、新しく加入した若手のソリクン（パンソリの歌い手）たちが、トーキング・ヘッズの全盛期を経験した世代ではないという点です。彼らは昨年、全州（チョンジュ）での公演の合間に、劇場でトーキング・ヘッズの伝説的なライブフィルム『ストップ・メイキング・センス（Stop Making Sense）』を鑑賞しました。

ボーカルのチェ・スイン（최수인）は「公演全体が一つの完成品のように有機的に流れており、メンバーのダイナミックなエネルギーや体の動き一つひとつが細かく伝わってきた」と感想を述べています。また、パク・スボム（박수범）も「これまでに見たことがない、ある意味で奇妙とも言えるダンス動作だが、なぜか目が離せない強烈な引力があった」と、時代を超えたグルーヴに感銘を受けたことを明かしました。

■ 新曲『떴다 저 가마귀』に込められた伝統と革新

新曲『떴다 저 가마귀』は、パンソリの5つの演目の中で最も難易度が高く、男性的な叙事詩が中心となる『赤壁歌（チョクピョッカ）』の一節を引用しています。曹操が赤壁の戦いで敗れて逃走する切迫した状況と、不吉な兆しとして登場する「カラス」が現れる瞬間を、ファンキーなリズムで捉え直した楽曲です。

2本のベースとドラムが刻む重厚なパターンに、4人のボーカルが放つ打撃感の強い声が破片のように重なります。この曲の誕生には秘話があり、当初レーベル側から既存の曲をまとめたEPの発売を提案された際、チャン・ヨンギュが「新しいメンバーの息吹が入った新曲がなければ意味がない」と考え、急遽制作して送った曲だったといいます。

伝統的なパンソリが持つ「裏面（隠された意味や情緒）」をバンドサウンドに翻訳する過程は、非常に困難な作業でした。チェ・スインは「ポップスのように最初の拍にアクセントを置けば簡単だが、それではソリ（声）が持つ本質的な感じが失われてしまう」と語り、バンド演奏と調和しながらも、数十年間積み上げてきた長短（チャンダン：韓国伝統ののリズム）の流れを失わないための葛藤があったことを吐露しました。

イナルチは6月にカナダの主要なジャズ・フェスティバルへの出演を皮切りに、本格的なワールドツアーに乗り出します。K-POPの新たな代替的生態系を構築している彼らの歩みに、世界中の音楽ファンの期待が高まっています。

出典：https://www.newsis.com/view/NISX20260424_0003605101