韓国エンタメニュースに登場した文化・用語を辞書スタイルで一覧。クリックすると出典記事へ飛びます。
-
Globo（グローボ）
ブラジル国内で圧倒的なシェアを誇る最大手の地上波テレビ局です。ドラマ（テラノベラ）の制作能力が非常に高く、ブラジル国内だけでなく世界中に輸出されています。ここで役を勝ち取ることは、現地でトップ俳優として認められた証でもあります。
-
ブラジルの韓人（ハンイン）社会
ブラジルには1960年代から多くの韓国人が移住し、現在では約5万人規模の大きなコミュニティを形成しています。特にサンパウロのボン・レチーロ地区などは「コリアンタウン」として有名で、ファッション業界を中心に現地の経済や文化に大きな影響を与えています。
-
7年契約問題（7年ジンクス）
韓国の芸能事務所とアーティストの標準契約期間が最大7年であることから、デビュー7年目にグループが解散したり、メンバーが脱退したりすることを指します。BTSはこの壁を全員で再契約という形で乗り越えた、数少ない成功例の一つです。
-
兵役制度
韓国では、すべての成人男性に約1年半から2年弱の軍服務義務があります。人気絶頂のアーティストであっても、基本的には入隊を延期することはできても免除されることは稀で、BTSのメンバーも順次入隊し、グループ活動を一時休止して義務を果たしています。
-
ARMY（アーミー）
BTSの公式ファンクラブ名で、「Adorable Representative M.C. for Youth」の略称です。軍隊（Army）と防弾チョッキ（防弾少年団）は常に共にあるという意味も込められており、世界規模で団結力の強いファンコミュニティとして知られています。
-
Coupang Play（クーパンプレイ）
韓国のAmazonと呼ばれる大手通販サイト「Coupang」の有料会員向けサービスです。後発ながら、F1やKリーグ、MLBソウルシリーズなどの独占スポーツ中継や、独自のオリジナルドラマ制作に巨額の投資を行い、急成長を遂げているOTTプラットフォームです。
-
家庭の月（カジョゲ・ダル）
韓国では5月を「家庭の月」と呼びます。5月5日の「こどもの日」、5月8日の「両親の日（オボイナル）」、5月15日の「師の日（ススンのナル）」など、大切な人に感謝を伝える記念日が集中しているためです。この時期、放送界では家族で楽しめる特番が多く組まれます。
-
KOZエンターテインメント
人気アーティストでありプロデューサーでもある【ZICO（지코）】が2018年に設立した芸能事務所です。現在はHYBEの傘下レーベルとなっており、アーティストの個性を尊重した自由な音楽制作スタイルが特徴です。【BOYNEXTDOOR】はその第1号ボーイズグループとして注目されています。
-
ミリオンセラー（Million Seller）
韓国のK-POP業界において、アルバムの累計販売数が100万枚を超えることを指します。かつては非常に高いハードルでしたが、現在は世界的なK-POPブームにより、トップグループの基準の一つとなっています。3作連続ミリオンは、安定した巨大なファンベースを持っている証拠と言えます。
-
OTT（オーバー・ザ・トップ）
インターネットを通じて視聴者に直接配信される動画サービス（Netflix、Amazon Prime Video、Disney+など）の総称です。韓国ドラマのグローバルなヒットは、このOTTプラットフォームの普及が大きな要因となっています。
-
MBO（マネジメント・バイアウト）
会社の経営陣が、現在の親会社や株主から自社の株式を買い取り、経営権を完全に取得して独立することを指します。今回のケースでは、創業者がカカオから会社を買い戻すことで、より迅速で自由な意思決定ができる体制を整えたといえます。
-
IP（知的財産権）
ドラマや映画の原作となるウェブ漫画、小説、キャラクターなどの権利を指します。韓国ではウェブ漫画がドラマ化・映画化される「ワンソース・マルチユース（OSMU）」が非常に盛んで、成功したIPは海外へリメイク権が販売されることも多いです。
-
巫堂（ムダン）
韓国の伝統的なシャーマニズムにおける霊能者のことです。神と人間を繋ぐ存在とされ、お祓いや占いを行います。今作のように、韓国ドラマでは現代の物語の中に伝統的な巫俗（ムソク）信仰がスパイスとして取り入れられることが多く、独特のオカルトな雰囲気を演出する重要な要素になっています。
-
YA（ヤングアダルト）
主に10代後半から20代前半をターゲットにしたジャンルのことです。韓国ではこれまで学園ドラマといえば恋愛やいじめ、受験をテーマにしたものが主流でしたが、最近は今作のようにホラーやスリラー、超能力といった要素を組み合わせた「韓国型YAコンテンツ」が世界的に人気を集めています。
-
トロット（Trot）
韓国の伝統的な歌謡曲で、日本の演歌に近いジャンルです。かつては中高年層に人気のジャンルでしたが、近年のオーディション番組ブームによって、【イム・ヨンウン】さんのような若くて実力のある歌手が次々と登場し、現在は全世代から愛される主要な音楽ジャンルとなりました。
-
ネチズン（Netizen）
「ネットワーク」と「シチズン（市民）」を組み合わせた造語で、主にインターネット上で活動する人々を指します。韓国ではインターネット文化が非常に発達しているため、ネット上での世論やファン活動が芸能界に大きな影響を与えることが多く、このような投票イベントも盛んです。
-
CJ ENM
韓国最大のコンテンツ企業で、映画『パラサイト 半地下の家族』の制作・配給や、音楽チャンネル「Mnet」、ドラマ制作会社「スタジオドラゴン」などを傘下に持っています。コンテンツ制作能力は世界トップクラスですが、今回のようにAI技術を積極的に取り入れることで、制作費の削減と表現の幅を広げる挑戦を続けています。
-
韓国の「アパート」事情
韓国で「アパート」といえば、日本のマンションのような高層集合住宅を指します。韓国社会においてアパートは単なる住居ではなく、資産価値や社会的ステータスの象徴としての側面が非常に強いです。そのため、不動産価格への影響を恐れて事件を隠蔽しようとする心理など、アパートを舞台にした社会派のホラーやスリラー作品が多く作られる傾向にあります。
-
PRODUECE 101 シーズン2
2017年に韓国で社会現象を巻き起こしたアイドルサバイバルオーディション番組です。ここから【Wanna One】という伝説的なグループが誕生しました。この番組の出身者は現在、K-POP界だけでなく、ユン・ジェチャンのように俳優として第一線で活躍している人が非常に多いのが特徴です。
-
損益分岐点（ソンイッブンギジョン）
韓国の映画ニュースでよく使われる言葉で、製作費を回収するために最低限必要な観客動員数のことです。韓国では「累積観客数」が映画の成功を測る最も重要な指標となります。今回のように200万人を超えるヒットは、単なる黒字以上の大きな成功を意味します。
-
韓服（ハンボク）の現代的アレンジ
伝統的な韓服の美しさを保ちつつ、日常でも着やすいように改良された「生活韓服」や、ファッションショーや舞台用に芸術性を高めた衣装が韓国では広く親しまれています。特にK-POPアイドルがステージ衣装やミュージックビデオで韓服を現代風にアレンジして着用することで、若い世代や海外からも「ヒップでクールなファッション」として再評価されています。
👥 登場人物
BTS
-
京城（キョンソン）
1910年から1945年までの日本統治時代における、現在のソウルの呼び名です。この時代のソウルは、西洋文化と伝統文化が混ざり合い、「モダン・ガール」「モダン・ボーイ」と呼ばれる流行に敏感な若者たちが登場しました。韓国のドラマや映画では、この独特のレトロで華やかな雰囲気を舞台にすることが多く、非常に人気のある時代背景の一つです。
👥 登場人物
BTS
-
聖地巡礼（ソンジスンレ）
元々は宗教的な意味ですが、韓国では映画やドラマのロケ地を巡ることを指します。本作のようにホラー映画の舞台をあえて夜に訪れることは、若者の間でスリルを楽しむレジャーの一つとして定着しつつあります。
-
四柱推命（サジュ）
韓国では「サジュ（四柱）」と呼ばれる四柱推命が非常に身近な文化として根付いています。生年月日時から「木・火・土・金・水」の五行のバランスを見ますが、今回の映画では「自分に足りない要素（水）を映画で補う」というポジティブな遊び心としてSNSで拡散されました。
-
アイドルと育児バラエティ
韓国ではアイドルが幼い子供の世話をする「育児バラエティ」は、アイドルの人間味あふれる魅力が伝わるため、人気の登竜門とされています。特に2000年に放送された『godの育児日記』は社会現象を巻き起こし、グループの人気を国民的なものに押し上げました。TXTがこの伝説的なフォーマットをどう現代版にアップデートするのか、K-POPファンの間で大きな関心事となっています。
-
立憲君主制ドラマ（架空戦記）
韓国には現在、王室は存在しませんが、「もしも現代まで王室が続いていたら？」という仮定に基づいたドラマ（架空戦記・オルタナティブ・ヒストリー）は非常に人気のあるジャンルです。『宮〜Love in Palace』や『ザ・キング: 永遠の君主』などが有名で、現代的な設定と煌びやかな王室文化の融合が視聴者を惹きつける魅力となっています。
-
OTTプラットフォーム
Over The Topの略で、インターネットを通じて提供される動画配信サービスのことです。NetflixやDisney+のほか、今回の記事に登場したインドの「ジオホットスター（JioHotstar）」のように、特定の国や地域で圧倒的なシェアを持つ現地プラットフォームも存在します。
-
IP（知的財産権）
Intellectual Propertyの略。エンタメ業界では、ウェブトゥーンや小説などの原作を、ドラマ・映画・ゲーム・キャラクターグッズなど多様な媒体で展開できる権利を指します。最近は韓国のウェブトゥーンIPが世界中で「ドラマの宝庫」として注目されています。
-
MUSINSA（ムシンサ）
韓国最大級のファッション通販サイトおよびプラットフォームです。「無地に愛を（ムジンジャン・シンバル・サラン）」の略称から始まったこのサービスは、現在では韓国のMZ世代にとって「ファッションのスタンダード」とされる存在です。多くの韓国ドメスティックブランド（国内ブランド）がここからヒットしており、アイドルの着用アイテムもすぐに見つけられることで知られています。
👥 登場人物
パク・ボヨン
-
BDNS（パドゥノス）
韓国で絶大な人気を誇るYouTubeチャンネルです。主にコメディアンのムン・サンフンが中心となり、シュールなコントや日常を切り取ったドキュメンタリー風の映像を配信しています。多くの人気俳優やアイドルが新作のプロモーション（広報）のために出演し、テレビ番組では見られないような素の表情や意外な演技を披露する場として定着しています。
👥 登場人物
パク・ボヨン
