韓国ドラマ界で今、最も注目を集めている作品の一つ、ENA(韓国のケーブルテレビ局)の10部作ドラマ「あなたの味(당신의 맛)」。実力派俳優のカン・ハヌル(강하늘)と、話題作への出演が続くコ・ミンシ(고민시)がタッグを組んだ本作は、単なるロマンスにとどまらない「食」と「成長」の物語として多くの視聴者の心を掴んでいます。
特に、物語の重要な舞台として登場する京畿道(キョンギド)・加平(カピョン)にある「大院社(대원사/テウォンサ)」が、ドラマのファンたちの間で「癒やしの聖地」として大きな話題を呼んでいます。今回は、ドラマの世界観をより深く楽しむために、このお寺に隠された物語と、撮影現場での心温まるエピソードをご紹介します。
■ 運命的な出会いと「食」を通じた成長物語
ドラマ「あなたの味」は、食品企業の後継者となるために、小さな個人店を次々と買収・合併していく「レシピハンター」こと財閥御曹司のハン・ボム(カン・ハヌル)と、全州(チョンジュ)で看板のないワンテーブルレストラン「ジョンジェ(정제)」を営む頑固なシェフ、モ・ヨンジュ(コ・ミンシ)の成長を描いた物語です。
コ・ミンシ演じるヨンジュは、実は赤ん坊の頃に雪の降る冬の夜、大院社の「文殊殿(ムンスジョン)」の前に捨てられていたという過去を持っています。彼女を救い、我が子のように育てたのは、お寺の住職や僧侶たちでした。
韓国では古くから、親のいない子供を寺院が預かり育てるという習慣が一部にありました。これは仏教の「慈悲」の精神に基づいたもので、本作でもヨンジュは住職を「お母さん」、他の僧侶たちを「おばさん」と呼び、深い愛情の中で育ちます。彼女が作る料理の根底にあるのは、比丘尼(びくに/女性の僧侶)たちが手間暇かけて作る「精進料理(サチャルウムシク)」の精神。食べ物は命であり、愛であり、慈悲であるという教えが、彼女のシェフとしてのプライドを作っているのです。
■ ドラマの聖地となった加平・大院社の絶景
劇中でヨンジュの故郷として描かれる大院社は、標高500メートルを超える名智山(ミョンジサン)の山裾に位置しています。人の足音よりも鳥のさえずりが先に届くと言われるほど静寂に包まれた場所で、ドラマの撮影チームはこのお寺に3日間泊まり込み、数々の名シーンを生み出しました。
特筆すべきは、入り口に鎮座する「石造双弥勒大仏(ソッチョサンミルッテブル)」です。下界を慈しみ深く見下ろすその姿は、まるでヨンジュの成長を見守ってきた家族のよう。また、劇中でヨンジュが高校生時代に「ただいま!」「お腹すいた!」と元気に境内を走るシーンは、厳しい修行の場であるお寺に人間味あふれる温かさを添えていました。
日本でも、お寺に宿泊して修行体験をする「宿坊」がありますが、韓国ではこれを「テンプルステイ」と呼び、癒やしやリフレッシュを目的としたアクティビティとして非常に人気があります。ドラマの第8話から9話にかけて、ボムやレストランのスタッフたちが一緒にお寺を訪れ、自分たちの関係を見つめ直すシーンは、まさにこの「テンプルステイ」の魅力を凝縮したような展開でした。
■ 撮影秘話:本物の住職が登場?俳優たちの真剣な挑戦
大院社での撮影には、お寺側も全面的な協力を惜しまなかったそうです。現場では、ドラマをよりリアルにするための驚きのエピソードも生まれました。
実は、僧侶役を演じた俳優たちの読経(どきょう)がなかなか様にならなかったため、急遽、大院社の住職であるソンウォル(선월)住職が自ら木魚を叩き、法性偈(ほうしょうげ/仏教の経典の一つ)を披露したのだとか。実際のドラマには、住職の姿と声がそのまま使われています。
さらに、俳優たちが「108拝(ペ)」という韓国仏教の伝統的な礼拝を行うシーンでも面白い裏話があります。108拝は、煩悩の数だけ立ったり座ったりを繰り返す過酷な修行ですが、俳優たちの姿勢が不自然だったため、たまたまテンプルステイに参加していた一般の信者さんが急遽「お手本」を披露することになったそうです。
撮影後、コ・ミンシは住職と記念撮影を行い、束の間の「仏縁(プルリョン/仏様との縁)」を大切にしたと言います。現在、カン・ハヌルとコ・ミンシが劇中で語り合った部屋の近くには「月影の宿(タルヌムジャリ)」と名付けられたカフェがあり、誰でもお茶を楽しみながらドラマの余韻に浸ることができるようになっています。
「あなたの味」は、単なるグルメドラマではなく、傷ついた心が温かい食事と人々との絆で癒やされていく過程を丁寧に描いています。大院社の清らかな風景と、そこに流れる穏やかな時間は、私たち視聴者にとっても日常を忘れさせてくれる最高のプレゼントと言えるでしょう。
過酷な過去を持ちながらも、お寺の愛を糧に凛として生きるヨンジュの姿に、勇気をもらったファンも多いのではないでしょうか。
ドラマに登場する美しい「精進料理」や静かなお寺の風景を見ていると、思わず韓国へ「癒やしの旅」に出かけたくなりますよね。皆さんは、このドラマのどのシーンが一番心に残っていますか?大院社のような静かな場所で心を整えてみたい……そんな感想もぜひコメントで教えてください!
出典:http://www.ibulgyo.com/news/articleView.html?idxno=436287
コメント