MBCの伝説的アンカーから出版社の代表へ！パク・ヘジンが語る物語を届ける第2の人生

■ 韓国を代表する「ニュースの顔」から出版社の社長への転身

かつて韓国の地上波放送局MBCの看板ニュース番組『MBCニュースデスク』で、2004年から2009年までの5年間にわたりメインアンカーを務めたパク・ヘジン（박혜진）。当時、彼女はトップスターに匹敵するほどの人気を誇り、知性と美貌を兼ね備えた親しみやすい進行で「韓国の顔」として親しまれました。また、ベテラン俳優として知られるパク・ジヨン（박지영）の実の妹であることも有名で、華やかな放送業界の第一線で長らく活躍してきました。

しかし、放送局を離れてから十数年が経った今、彼女は「出版社の代表」という全く異なる肩書きで、新たな人生を歩んでいます。彼女が設立した「ダラム出版」は、企画から編集、制作、流通、さらには広報までをパク・ヘジン一人が自らこなす「1人出版社」です。現在は放送人としての活動も続けていますが、彼女自身のアイデンティティは今や「出版人」に深く置かれています。

■ 「ダラム（リス）」という名前に込められた、優しくも深い哲学

出版社の名前である「ダラム」は、韓国語でリスを意味する「ダラム쥐（タラムジ）」に由来しています。パク・ヘジンはあるドキュメンタリーで、リスがどんぐりを口いっぱいに運んで地面に埋めるものの、埋めた場所をすぐに忘れてしまうという習性を知りました。リスが忘れたどんぐりは、やがて芽を出し、大きなクヌギの木へと成長します。そのおかげで森のどんぐりは不足することもなく、逆に溢れすぎることもないといいます。

このエピソードに感銘を受けた彼女は、「リスがどんぐりを集めるように、良い物語をたくさん集めて世の中に根付かせたい」という願いを込めて、この社名を付けました。ダラム出版では現在、自己啓発本やエッセイ、国内外の小説など、特定のジャンルに縛られない多様な書籍を紹介しています。最近では、3人の小説家の作品を1冊にまとめる実験的なシリーズ『얽힘（オルキム／絡まり）』を展開するなど、出版人としての斬新な試みも続けています。

■ 社会の片隅に置かれた「声」を拾い上げる挑戦

パク・ヘジンが手掛ける本には、ある一貫した傾向があります。それは「存在しているのに、存在しないかのように扱われている人々」の声を世に届けることです。

例えば、アルゼンチンの作家カミラ・ソサ・ビヤダによる自伝的小説『나쁜 여자들（悪い女たち）』の出版が挙げられます。トランスジェンダーとしての過酷な人生を歩んだ著者の物語は、世間から冷遇されてきた人々の生を鮮やかに描き出し、世界中で称賛を浴びました。また、華やかな独身生活を謳歌する芸能人ではなく、等身大の女性が独りで生きる寂しさや喜びを綴った「1人暮らしの物語」なども手掛けています。

「女性として生きることだけでも見つめ直すべきことが多いですが、その中でも性的少数者や、偏見の目にさらされている人々の真実の物語を伝えたい」と彼女は語ります。単に売れる本を作るだけでなく、社会的な関心が薄いテーマや、偏見の中に埋もれている声を丁寧に拾い上げることが、アンカー出身の彼女らしい使命感となっています。

■ 最新刊『感情社会』が提示する、理性と感情の新たな関係

現在、パク・ヘジンが最も注力しているのが、近く発売される新刊『감정사회（感情社会）』です。ドイツの神経科学者でありジャーナリストとしても活動するマレン・ウルナーの著書を翻訳したもので、原題は『Radikal Emotional（ラジカル・エモーショナル）』。

この本は、私たちが重要な決定を下す際に「理性的・合理的であれ」と言われ、感情を排除するように教育されてきた通念に疑問を投げかけます。著者は「すべての選択の始まりは感情である」と説き、感情と理性を無理に切り離す習慣から脱却することが、現代社会の危機を乗り越える鍵であると主張しています。

ニュースアンカーとして社会の動向を冷静に見つめてきた経験を持つ彼女は、この「感情が政治や社会判断にどう影響するか」というテーマに強く惹かれたといいます。実力派アンカーから、物語の種をまく出版人へ。パク・ヘジンの「どんぐり拾い」は、これからも韓国の出版界に静かな、しかし確かな波紋を広げていきそうです。

出典：http://woman.chosun.com/news/articleView.html?idxno=125673