皆様、こんにちは!ニュースを読んでいて、あまりのカッコよさに思わず椅子から立ち上がってしまいました!
ステレオタイプを打ち破り、本来は男性が演じるはずだった役を女性俳優が演じる「ジェンダーベンディング」の世界が、今まさに韓国で熱く燃え上がっているのです!
私の大好きなミステリーや財閥系の作品でも、こうして実力派の女優さんたちが新しい風を吹き込んでくださるのは、本当に胸が躍る出来事ですわ!
■性別の境界を超えてキャラクターに深みを与える「ジェンダーベンディング」の台頭
「元々は男性キャラクターとして設定されていました」――。最近の韓国エンタメ界では、このような言葉を耳にすることが非常に増えています。特定の性別の専有物と考えられてきた「典型的なキャラクター」の概念を打ち破り、女性俳優が新鮮な解釈を加えることで、より多層的な人物像を作り出す「ジェンダーベンディング(Gender Bending)」が大きな注目を集めています。
ジェンダーベンディングとは、固定化された性役割や性別の境界を崩し、混ぜ合わせる行為を指します。これまで韓国の映画やドラマにおいて、荒々しいアクションや権力闘争、カリスマ的な悪役などは男性俳優が担うことが一般的でした。しかし、あえて女性俳優をキャスティングすることで、既存のクリシェ(お決まりのパターン)を脱却し、作品に独特の緊張感と深みを与える試みが続いています。
■『戦と乱』から『毒戦』まで:強烈な存在感を放つ女性たちの変身
その代表的な例として挙げられるのが、パク・チャヌク(世界的な映画監督、代表作に『オールド・ボーイ』など)が脚本を手掛けたネットフリックス(世界最大手の動画配信サービス)映画『戦と乱(チョン、ラン)』(2024年)です。この作品でキム・シンロク(김신록)が演じた義兵「ボムドン」は、名前からして男性性が強く漂うキャラクターです。
賤民(朝鮮王朝時代の最下層の身分)出身のボムドンは、義侠心に溢れ、迷いのない行動力を見せます。従来の時代劇であれば、農具を武器に戦い、主演のカン・ドンウォン(강동원)の傍を守るという役割から、迷わず男性俳優がキャスティングされていたはずの役どころでした。実際にシナリオ段階では男性を想定していましたが、キム・サンマン監督はキム・シンロクを起用。彼女はこれまでにない力強い演技で、性別の枠を超えた自然な魅力を作品に吹き込み、重厚な面白さを加えました。
また、観客動員数520万人を記録したヒット映画『毒戦 BELIEVER(トクチョン)』(2018年、麻薬組織を追う警察の戦いを描いた犯罪アクション)でも、2つの役が女性に変更されました。キム・ソンリョン(김성령)が演じたヨンオク役と、イ・ジュヨン(이주영)が演じたろうあの兄妹の一人です。
特にキム・ソンリョンは、数多くの男性俳優に囲まれながらも圧倒的なオーラを放ちました。イ・ヘヨン監督は、彼女をキャスティングするために「ヨンハク」という男性名を「ヨンオク」に書き換えたといいます。男性キャラクター特有の典型的な描写を避けるため、彼女のデザインに自ら参加させ、カリスマ性あふれる人物を完成させました。さらに続編の『毒戦 BELIEVER 2』(2023年)では、ハン・ヒョジュ(한효주)が男性キャラクターだった「クンカル(大きなナイフという意味)」役を引き継ぎ、衝撃的なビジュアル変身を遂げて話題となりました。
■「絶対悪」や「狂気」さえも女性の顔に:進化するキャラクター像
ドラマ界でもこの流れは顕著です。2019年のMBNドラマ『優雅な一族(ウアハン・ガ)』(財閥家を舞台にした愛憎ミステリー)では、ペ・ジョンオク(배종옥)が、元々は男性設定だったハン・ジェグク役を演じました。ハン・ジェグクは、判事としての名誉を捨てて財閥グループのキングメーカー(権力者を操る人物)となった、野望に満ちた「絶対悪」を象徴するキャラクターです。
ペ・ジョンオクは、男性俳優のために書かれた「男性的な台詞」をあえて修正せず、そのまま消化しました。これにより、ガラスの天井(女性の昇進を阻む見えない障壁)を突き破ろうとする女性の強烈な欲望を表現し、権力者キャラクターの歴史に新たな一ページを刻みました。
さらに、子役出身の実力派シム・ウンギョン(심은경)も、監督の固定観念を覆してきた俳優の一人です。映画『少女は悪魔を待ちわびて(ノル・キダリミョ)』(2016年、連続殺人魔を追うスリラー)の脚本を書いたモ・ホンジン監督は、当初、父を殺された復讐を誓う主人公を「息子」に設定していました。しかし、シム・ウンギョンに会った瞬間、彼女なら既存のスリラーとは異なる新しい感性が生まれると確信し、設定を「娘」に変更したのです。
彼女の最新作であるtvNドラマ『大韓民国でビルオーナーになる方法(テハンミングゲソ コンムルジュ ドェヌン ポッ)』でも、男性の悪役が女性に変更され、シム・ウンギョンがその役を担いました。彼女が演じたヨナは、暴力的な「純粋悪」の化身であり、本来は男性俳優にオファーが行くような役どころです。しかし監督は、彼女の特有の明るい顔に宿る狂気を描き出すことで、これまでにない不気味で魅力的なヴィラン(悪役)を誕生させました。
■ハリウッドとの合体作でも光る、女性主導の「リアルアクション」
この動きは韓国国内に留まりません。韓国のプロデューサー、ムン・ボンソプが脚本を書いたハリウッド合体映画『プロテクター』では、ミラ・ジョヴォヴィッチ(밀라 요보비치)が主演を務めました。元特殊部隊員の母親が、拉致された娘を救い出すために72時間という制限時間の中で戦う追撃アクションです。
このストーリーラインも初期段階では男性が想定されていましたが、製作に加わったミラ・ジョヴォヴィッチ自らの提案により、女性主演作へと変更されました。彼女は軍人と母親という二面性を深く研究し、大柄な男性たちと対峙する「現実的なアクション」を設計。スタントを使わず高難度のアクションを直接こなすプロ意識を見せ、作品に圧倒的なリアリティを与えました。
韓国エンタメ界において、かつては男性の領域だった役柄を女性が担うことは、単なる性別の入れ替えではありません。それは、キャラクターの多様性を広げ、観客に予期せぬ新鮮な驚きを与えるための、クリエイティブな挑戦なのです。
出典:https://www.womennews.co.kr/news/articleView.html?idxno=275285
いかがでしたか?実力のある女優さんたちが、男性顔負けの迫力でスクリーンを圧倒する姿は、同じ女性として本当にかっこよくて憧れてしまいます!
シム・ウンギョンさんのように、純粋そうな笑顔で恐ろしい悪役を演じられると、ゾクゾクして目が離せなくなりますわね。
皆様が「この女優さんのこの役、男勝りで最高にかっこよかった!」と思う作品や俳優さんは誰ですか?ぜひコメントで教えてくださいね!
コメント