韓国エンタメニュースに登場した文化・用語を辞書スタイルで一覧。クリックすると出典記事へ飛びます。
-
ヤングアダルト（Young Adult）ホラー
近年、韓国で人気を博しているジャンルの一つです。単なるホラーではなく、10代特有の悩み、格差、スクールカーストなどの社会問題を背景に盛り込むのが特徴です。『今、私たちの学校は…』などのヒットにより、若手俳優の登竜門としても注目されています。
-
模擬試験（モイコサ）
韓国の高校生にとって非常に重要なテストです。日本の模試と同様ですが、大学入試（スヌン）の予行練習として国家レベルで実施されるものもあり、その成績が学生のヒエラルキーや心理状態に直結するほどの影響力を持ちます。本作でも「数学満点」がどれほど異常なことかが物語の鍵となっています。
-
トロット（韓国の演歌）
韓国の伝統的な歌謡曲のことで、近年はサバイバルオーディション番組の影響で、若者から高齢層まで幅広い人気を誇っています。ランキング上位に入る【イム・ヨンウン（임영웅）】さんもこのジャンルの代表的なスターです。
-
팬카페（ファンカフェ）文化
韓国ではNAVERやDaumなどのポータルサイト上に作られたファンコミュニティ「ファンカフェ」が非常に活発です。アイドルの公式情報だけでなく、ファンの交流や応援イベントの企画などが行われる重要な場所です。
-
先輩・後輩（ソンベ・フベ）のカバー文化
韓国では後輩アイドルがベテランの曲をカバーするだけでなく、今回のようにベテランが後輩の曲を自分流にアレンジして歌う文化も定着しています。これにより、若年層だけでなく親世代にもアイドルの楽曲が浸透するきっかけになっています。
-
サークルチャート（Circle Chart）
韓国の公認音楽チャートで、以前は「ガオンチャート」と呼ばれていました。アルバムの販売量やデジタル配信のストリーミング数、ダウンロード数などを集計しており、日本のオリコンチャートや米国のビルボードに相当する権威ある指標です。
-
グランドスラム（音楽番組）
韓国の主要な音楽番組（『ミュージックバンク』『音楽中心』『人気歌謡』などの地上波3局＋主要ケーブル局）のすべてで、同じ曲が1位を獲得することを指します。一週間のうちにすべての放送回で1位を総なめにするのは非常に難しく、トップクラスの人気と大衆性の証とされています。
-
国家代表予備軍（サンビグン）
韓国のスポーツ界において、現在は国家代表ではないものの、将来的に代表入りが期待される有望な選手たちで構成される「常備軍」制度のことです。ドラマの設定でこれが使われる場合、そのキャラクターが非常に高い身体能力やストイックな精神を持っていることを示唆する重要な要素になります。
-
BHエンターテインメント
韓国を代表する俳優【イ・ビョンホン（이병헌）】が2006年に設立した、俳優専門の大手マネジメント事務所です。ハン・ヒョジュやキム・ゴウン、ハン・ジミンといったトップスターが多数所属しており、演技力に定評のある俳優が集まることで知られています。
-
韓国の母性観
韓国では母親の役割が非常に大きく、子供の成績や品行はすべて「母親の教育（オンマピョ）」の結果と見なされがちです。そのため、子供が問題を補した際、父親以上に母親が激しい非難の対象になる傾向があります。
-
連坐制（ヨンジュアジェ）
かつての朝鮮時代にあった、家族や親族が犯した罪の責任を共有させる制度のことです。現代の法制度では否定されていますが、韓国社会には今も「家族の不祥事は全員の恥」という国民情緒が強く残っています。
-
漢城（ハンソン）
現在のソウルの旧称です。朝鮮時代から使われていた名称ですが、1890年代の近代化の波の中で、電気、鉄道、そして映画といった新しい文化がこの漢城を中心に広がっていきました。
-
活動写真（ファルドンサジン）
映画という言葉が定着する前に使われていた用語です。「活動する（動く）写真」という意味で、19世紀末から20世紀初頭にかけて日本や朝鮮半島で一般的に使われました。当時は音声のないサイレント映画だったため、映像の横で内容を解説する「弁士」の存在が不可欠でした。
-
ミッドナイト・スクリーニング
カンヌ国際映画祭などの映画祭において、深夜に上映される部門のことです。主にアクション、ホラー、スリラーといったエンターテインメント性が高く、かつ芸術的完成度も備えた作品が選ばれる傾向にあります。ヨン・サンホ監督はこの部門の常連としても知られています。
-
MZ世代
1980年代から1990年代半ばに生まれた「ミレニアル世代」と、1990年代後半から2010年代序盤に生まれた「Z世代」を合わせた韓国独自の呼称です。デジタルネイティブで自己表現が強く、SNSを通じた消費や文化形成の主役として、現在の韓国エンタメやマーケティングにおいて最も重要なターゲット層とされています。
-
MBCニュースデスク
MBC（文化放送）のメインニュース番組で、韓国で最も歴史のある報道番組の一つです。特に夜の時間帯の放送は、その日の重要なニュースを網羅する国民的な番組として知られており、そこに座るアンカーはまさに「国民の顔」としての役割を担います。
👥 登場人物
パク・ヘジン
-
1人出版社（1인 출판사）
韓国では近年、大型出版社から独立したり、自分の哲学を反映した本を作りたいという思いから、企画から制作まで一人で行う「1人出版社」が増えています。SNSを活用したマーケティングが主流になったことで、小規模ながらも特定のファン層を持つ個性的な出版社が注目を集めています。
👥 登場人物
パク・ヘジン
-
韓国のニュースアンカー
韓国において、地上波のメインニュース（特に20時や21時台）のアンカーは、単なるアナウンサー以上の高い社会的地位と信頼を持っています。知性の象徴とされることが多く、アンカー出身者が後に政界に進出したり、今回のように文化人として大きな影響力を持ったりすることも珍しくありません。
👥 登場人物
パク・ヘジン
-
K-ホラーの興行力
韓国では夏だけでなく、最近は年間通してホラー映画が人気を集める傾向にあります。特に地方の伝説や特定の場所（貯水池、廃病院など）をモチーフにしたミステリーホラーは、若年層を中心に根強いファンが存在し、中規模予算の作品でもロングランヒットを記録することが多いです。
-
映画館入替券統合電算網
韓国映画振興委員会（KOFIC）が運営するシステムで、全国の映画館のチケット販売情報をリアルタイムで集計しています。これにより、どの映画が今どれだけ売れているかという正確な統計が毎日公開され、興行の透明性が保たれています。
-
人気歌謡サンドイッチ
韓国の放送局SBSの音楽番組『人気歌謡』の売店で販売されていたサンドイッチのことです。出演するアイドルたちの間で「美味しい」と話題になり、SNSを通じて一般にも広まりました。食パンに卵ポテトサラダ、カニカマサラダ、そしてイチゴジャムを挟むのが特徴的なレシピです。
-
家庭の月（カジョンのタル）
韓国では5月を「家庭の月」と呼び、5日の「こどもの日」、8日の「両親の日（オボイナル）」、15日の「先生の日（スグンのナル）」など、家族や大切な人に感謝を伝える記念日が集中しています。この時期は全国各地で家族向けのイベントやお祭りが盛大に開催されます。
-
兵役中の「貯め撮り」作品
韓国の男性俳優は、兵役による約1年半の空白期間を埋めるため、入隊前に複数の映画やドラマを撮影しておくことが一般的です。これをファンの間では「軍白期（軍隊＋空白期）を感じさせないプレゼント」として歓迎されています。チャ・ウヌさんも入隊前に準備を整えていたようですね。
-
1999年の終末論
物語の背景となる1999年は、韓国でも「ノストラダムスの大予言」による世界滅亡説が広く信じられ、社会全体に独特の不安と高揚感が入り混じっていた時期です。韓国ではこれを「世紀末（セギマル）感性」と呼び、ファッションや文化面でもレトロでサイバーな雰囲気が流行しました。
-
케미（ケミ）
「ケミストリー（Chemistry）」の略語で、人と人との化学反応、つまり「相性」を意味します。特に韓国ドラマでは、男女の主人公がお似合いであることを「ケミが良い」と表現し、ドラマのヒットを左右する最も重要な要素の一つとされています。体格差や視線の合わせ方など、細かい演出もケミの一部として評価されます。
-
굿데이터코퍼레이션（グッドデータコーポレーション）
韓国のコンテンツ話題性分析を行う専門機関です。SNS、ニュース、コミュニティ、動画の反応などを数値化し、毎週「ファンデックス（FUNdex）」という形で話題性ランキングを発表しています。視聴率だけでは測れない「ネット上の盛り上がり」を示す指標として、業界内で非常に重視されています。
-
NHK紅白歌合戦とK-POP
日本では年末の恒例行事ですが、韓国のアーティストにとって紅白への出場は、単なる「人気」だけでなく、日本国内で「全世代に認知されている」という証明とされてきました。BoAが6年連続で出場したことは、当時の彼女が日本の国民的スターであったことを裏付けています。
-
アジアの星（아시아의 별）
BoAに対して使われる最も有名なキャッチコピーです。韓国人歌手として初めて日本市場で社会現象を巻き起こし、アジア全域で成功を収めた彼女の功績を象徴する言葉として、今でも彼女を語る際には欠かせない称号となっています。
-
Spotify デイリー・トップ・ソング・グローバル
世界中のユーザーの再生回数を集計した、グローバルな人気を証明する重要な指標です。K-POPグループは多いですが、このチャートのTOP100に1週間以上とどまるのは非常に難しく、特定の地域だけでなく世界中で広く聴かれている証拠と言えます。
-
練炭焼きサムギョプサル店（연탄구이 삼겹살）
韓国の伝統的な焼肉スタイルの一つです。練炭を火種に使うことで、独特の香ばしさが加わるのが特徴です。最近ではレトロな雰囲気を楽しむ若者にも人気があり、MVやドラマのロケ地としてノスタルジックな演出に使われることがよくあります。
