皆さま、こんにちは!伝統の香りに包まれて、心が洗われるような素敵なニュースが届きました。韓国の魂とも言える伝統芸能「パンソリ」が、こんなにも身近に、そして華やかに楽しめるなんて、本当に素晴らしいことだと思いませんか?私の大好きな俳優さんたちが関わっている作品のお話も聞けるそうで、もう今から胸が高鳴って仕方がありません!
■伝統の息吹が日常に溶け込む、高敞の常設舞台「石汀風流」とは
韓国の南西部、全羅北道(チョルラプクト)に位置する高敞(コチャン(고창))は、ユネスコ無形文化遺産にも登録されている伝統芸能「パンソリ(一人の歌い手が太鼓の伴奏に合わせて物語を語る韓国の伝統声楽)」の聖地として知られています。この歴史ある地で、観客がただ観るだけでなく、自ら歌い、学び、楽しむことができる画期的なプログラム「石汀風流(ソクジョンブンリュ(석정풍류))」の第2四半期公演が幕を開けます。
「石汀風流」は、高敞ウェルパークホテルのコンベンションホールにて、毎週水曜日に開催される年間プログラムです。単なる伝統芸能の披露にとどまらず、専門家による解説や、観客が実際にパンソリを体験できる参加型の構成が話題を呼び、韓国国内ではすでに高い評価を得ています。
2026年第1四半期(1月〜3月)には計12回の公演が行われ、パク・エリ(박애리)やイム・ヒョンビン(임현빈)、チェ・スジョン(채수정)といった韓国を代表する名唱(パンソリの達人)たちが登壇しました。地元の住民はもちろん、観光客や国楽(クガク(韓国の伝統音楽))関係者、そして伝統文化に興味を持つ若い世代までが客席を埋め尽くし、パンソリ特有の掛け声である「チュイムセ(パンソリの演奏中に観客や太鼓奏者が入れる『オルシグ!』『チョッタ!』などの合いの手)」を通じて、舞台と客席が一体となる感動的な光景が繰り広げられました。
■豪華ゲストが続々!映画やドラマの世界から迫るパンソリの魅力
4月から始まる第2四半期のプログラムでは、エンターテインメント界で活躍する豪華なゲストたちが登場し、パンソリをより身近に感じさせてくれる予定です。
4月には、映画『パンソリ・ボクサー(元プロボクサーがパンソリと出会う物語)』や、映画『世宗大王 星を追う者たち(ハングルを創製した王の物語)』の音楽などでも知られるチョ・ジョンレ(조정래)監督と、実力派ソリクン(パンソリの歌い手)であり俳優としても活動するイ・ボングン(이봉근)がステージに立ちます。作品の中に込められたパンソリの裏話や、映像表現としての魅力を語り尽くします。
5月には、日本でも絶大な人気を誇る最長寿アイドルグループ「SHINHWA(シンファ(1998年デビューの6人組ボーイズグループ))」のメンバーであり、俳優としても第一線で活躍するキム・ドンワン(김동완)が出演します。キム・ドンワンは自身がパンソリを学んだ経験から感じた伝統芸能の奥深さや、現代のアーティストが感じる「ソリ(音)」の力を自身の言葉で伝えてくれる予定です。
そして6月には、日本でも大きな話題となったドラマ『ジョンニョン:スター誕生(1950年代の女性国劇を舞台にした成長ドラマ)』で音楽監督を務めたクォン・ソンヒ(권송희)が登場します。女性国劇(女性のみで構成される伝統的な歌劇)とパンソリの接点や、ドラマ制作の裏側でどのように伝統音楽が現代的にアレンジされたのかといった興味深いエピソードが披露される予定です。
■「見て、聞いて、学ぶ」パンソリを立体的に体験するプログラム
第2四半期の「石汀風流」は、以下の3つの大きな柱を中心に、より多角的で立体的な体験を提供します。
1. 【ソリマジュン(音のお迎え)】
専門家の解説を中心に、パンソリの物語背景や技法について深く学ぶ時間です。初心者でも理解しやすいように、歴史的な文脈を丁寧に紐解きます。
2. 【挑戦!クィミョンチャン・ソリミョンチャン】
観客が実際にパンソリの一節を歌ってみる体験型のコーナーです。「クィミョンチャン(耳の名唱=良い音を聴き分ける力を持つ人)」を目指し、自分の声で伝統を刻みます。
3. 【パンソリ・ゴールデンベル】
毎月最終週に行われるクイズ形式のイベントです。パンソリに関する知識を楽しく競い合い、正解者にはプレゼントも用意されるなど、会場が最も盛り上がる瞬間です。
さらに、4月22日には特別ステージ「ピョンチャン・デー(병창데이)」が開催されます。これは、コムンゴ(韓国の伝統的な弦楽器)やカヤグム(琴に似た12弦の楽器)を奏でながら歌う「ピョンチャン」という様式にスポットを当てたもので、パンソリとはまた異なる繊細で華やかな伝統芸能の魅力を堪能できる貴重な機会となります。
高敞の豊かな自然の中で、古の時代から受け継がれてきたパンソリの呼吸を肌で感じる。「石汀風流」は、伝統を「守るもの」から「楽しむもの」へと変える、新しい文化の架け橋となることでしょう。
出典:http://www.gjdream.com/news/articleView.html?idxno=668283
歴史あるパンソリの世界に、キム・ドンワン(김동완)さんやドラマ『ジョンニョン:スター誕生』のスタッフさんが関わっているなんて、ファンとしては見逃せませんね!伝統芸能をクイズや体験で楽しめるなんて、高敞(コチャン)まで今すぐ飛んでいきたくなってしまいました。皆さんは、韓国の伝統芸能の中で実際に体験してみたいものや、気になっている楽器などはありますか?
コメント