MAMUムフィン、ドラマOSTトッケビを夜の横浜でカバー イ・ドンフィも絶賛原曲より良かった

■韓日の垣根を越えた、音楽だけが持つ力

2026年2月20日、ENA放送の大型企画番組『チェンジ・ストリート』(演出:オー・ジュンソン)第8話が放送されました。韓流ファンなら知らない人はいない豪華アーティストたちが、日本と韓国の街で繰り広げた夜間ストリートライブの模様は、放送を通じて多くの視聴者の心を揺さぶりました。

本番組は、韓国と日本を代表するアーティストが、互いの街や言葉、そして感性の中に溶け込み、音楽を通じて心を通わせるという全く新しいタイプの文化交流プログラム。今回は日本の横浜赤レンガ倉庫と、ソウルの九老駅NC東ポル地域で同時開催され、両国のチームがそれぞれ心のこもったライブパフォーマンスを展開しました。

■俳優チョン・ジソから始まった韓国チームの感動劇

韓国チームの口火を切ったのは、俳優のチョン・ジソ(정지소)。ドラマ『花郎』のOSTで知られるボルパルガン・サチュンギ(赤と青の青春)の「ドリーム」を選曲した彼女は、澄み切った音色と繊細な表現力で、その場にいた全員を一瞬にして魅了してしまいました。

その場面を見守っていたMAMU(마마무)のフィン(휘인)は思わず「ミュージカルを見ているようだった」と大絶賛。そして日本側のKENJI03も「コラボレーションをしてみたい。二人とも高音ボーカルだから相性がいいと思う」とラブコールを送るほどの好反応でした。

そして、スペシャルゲストとして登場したフィンが歌ったのは、ドラマ『トッケビ』のOST、クラッシュの「Beautiful」。暗く静まった夜の空間に響き渡るフィンの儚げな歌声は、観客の歓声と重なり、見事な感動を生み出しました。

その場に居合わせた俳優のイ・ドンフィ(이동휘)は、「原曲のアーティストとも知り合いですが、今日のステージの方がより良かった」と機知あるコメントで場を沸かせました。この瞬間、フィンの実力と舞台での存在感が、いかに唯一無二のものであるかが改めて証明された形となったのです。

チョン・ジソはその後も、ドラマ『太陽を抱いた月』のOST、ユン・スンア(린)の「時間を遡って」を披露。彼女独特の透き通った清らかな音色が楽曲の雰囲気と完璧に調和し、切ないノスタルジアと胸が詰まるようなストーリー性を見事に引き出しました。

フィンも映画『私の頭の中の消しゴム』のOST、コモ(거미)の「私をもう忘れてください」でメロドラマティックな感性を最大限に表現。これに対してイ・ドンフィは「出演料からフィンさんのコンサート代を差し引いて受け取ります」とジョークを飛ばし、MCのシム・ドンヨプ(신동엽)も「偉人伝じゃなくて『フィン伝』を書かないといけないみたいですね」と機知あるコメント返しで、会場は笑いに包まれました。

■日本チームも独自の色で感動を呼び起こす

一方、日本チームも各自の持ち味を前面に出して、また異なる感動をもたらしました。カワサキ・タカヤはステージ前に、ポール・キム(폴킴)の「すべての日、すべての瞬間」を日本語バージョン無伴奏ライブで披露してから、日本フォークロック界の名バンド・オフコース(Off Course)の「さよなら」を淡々と歌いこなし、切実な感情を伝えました。

メイ・ジェイは中島美嘉(中島美嘉)の「雪の花」を選曲。日本では国内のパク・ヒョシン(박효신)のカバーバージョンでも愛される名曲だけに、観客たちも自然と共鳴しました。クリスタル・ケイは日本の国民的歌手・美空ひばりの「川の流れのように」を完璧なライブで再現。それを聴いたカンナム(강남)とKENJI03は「原曲を重ね合わせたようだ。これが本当にライブなのか」と感嘆の声を上げました。

コダ・クミ(倖田來未)はバブルガム・ブラザーズの「WON'T BE LONG」でテンションを高めた後、日本での発売当初、爆発的な人気を集めた自身の大ヒット曲「愛の歌」で深い余韻を残しました。彼女は「25年の音楽人生でストリートバスキングは初めてでした。ステージに立つと後悔が押し寄せたのですが、音楽に集中してくれた観客たちを見ていて『音楽に国境はない』ということを改めて感じました」と心からの感想を語りました。

『チェンジ・ストリート』の看板コーナー「ストリート・ソング」では、フィンが鬼束ちひろ(鬼束ちひろ)の「月光」で人生初のJ-POPライブに挑戦。確かな音色と繊細な感情調整が調和したステージは、本番組の趣旨を象徴的に示すものとなりました。

■次週の豪華ゲスト発表で期待値さらに上昇

番組の終盤では『チェンジ・ストリート』の最後のラインアップが突如公開されました。KARA(カラ)のホ・ヨンジ(허영지)、ASTRO(アストロ)のユン・サンハ(윤산하)、PENTAGON(ペンタゴン)のフイ(휘)、HYNN(박혜원)、そして日本チームからはミワ、カノウ・ミユが次回参加予定であることが予告され、ファンの期待値はさらに高まっています。

この企画を通じて見えてくるのは、言語や文化の違いを超えて、音楽という普遍的な表現手段がいかに人々の心を一つにするかということ。韓日関係が国交正常化60周年を迎える節目だからこそ、こうした文化交流企画の意義がより一層引き立つのです。

『チェンジ・ストリート』は毎週金曜夜11時にENAで放送中。今回のラインナップはもちろん、今後の出演者発表にも注目が集まっています。

出典:https://sports.khan.co.kr/article/202602220714003?pt=nv

  • X

コメント

PAGE TOP