K-POPと韓国の伝統音楽である国楽（くんがく）を融合させた女性デュオ「ドドリ（dodree）」がデビューし、話題を呼んでいます。韓国の音楽シーンに新しい風を吹き込もうとする彼女たちの取り組みについて、お伝えします。
## 国楽とK-POPの異色コラボが実現
ドドリは、判官（パンソリ）※1の専攻者である「ナ・ヨンジュ」と、韓国舞踊専攻の「イ・ソンヒョン」で構成される2人組アイドルグループです。グループ名の「ドドリ」は、国楽の基本的なリズムパターン「ドドリ長短」と英語の「free（自由）」を組み合わせた造語。一つのジャンルに縛られず、世界へ向けて飛躍していくという強い思いが込められています。
注目すべきは、パク・ジニョン氏（韓国の大衆文化交流委員長）が直接スカウトしたという点。K-POPと国楽という異なるジャンルの融合に、業界からも大きな期待が寄せられています。
## 国楽の魅力を現代的に解釈
ナ・ヨンジュは、グループ結成の経緯について「オーディション番組『ザ・タンタラ』（韓国の音楽オーディション番組）で出会い、伝統芸術という共通点で互いに応援し合っていた」と説明しています。
判官は音の響き、物語、呼吸を重視し、韓国舞踊は身体、空間、感情を表現するもの。一見異なるこの2つの芸術は、「同じ物語を異なる言語で表現してきた者同士」という認識から、タッグを組むことを決意したといいます。
デビュー曲「夢のようだった」では、K-POPをベースにしながらも、歌詞と情感に韓国的な要素を多く取り込むことで、判官の発声技法やテクニックを自然に融合させています。ナ・ヨンジュは「どの程度の分量で国楽要素を加えるか」について、何度も試行錯誤を重ねたと明かしています。
## 優雅な身体表現で国楽舞踊の価値を再発見
イ・ソンヒョンは、韓国舞踊を「曲線的な動きで身体を使って絵を描く踊り」と表現します。柔らかい舞踊の質感と流れをK-POP振付に組み込みつつ、従来のパワフルな振付とは異なる韓国舞踊の優雅さを表現することに注力したとのこと。
特に、指先の繊細な表現、チマ（韓国衣装のスカート）の使い方、呼吸まで細部にこだわり、長いスカートを活かして韓国舞踊的な雰囲気をより際立たせるよう工夫しています。衣装にも韓国的な要素を落とし込むなど、ビジュアル面でも統一感を持たせています。
## 伝統芸術の可能性を信じて
ナ・ヨンジュは、後進たちが判官や韓国舞踊を「難しい」と敬遠することについて、「単に経験の機会が不足しているだけ」と指摘。判官について「最も強力なストーリーテリングの手法。一人の声だけで観客を笑わせ、泣かせ、長い物語を完成させる力がある。この力は現代にも十分通用する」と強調しています。
イ・ソンヒョンは、韓国舞踊の最大の魅力として「身体で感情と物語を伝えられること」を挙げ、言葉がなくても、言語が違う世界の人々であっても、「恨（ハン）」などの韓国的な情感を肉体表現を通じて共有できる可能性を強調しました。
## グローバルな野望
デビューまでの過程では、異なるジャンルのバランスを取ることが大きな課題だったと両者は認めています。多くの試行錯誤を経て、大衆にとって聞き心地よく、かつ新鮮に感じられるポイントを模索してきたといいます。
今後の目標について、ナ・ヨンジュは「国内で多くの愛を受けるとともに、海外の多様なステージで、言語や文化が異なっても音楽で一つになれることを示すチーム」になることを掲げています。
イ・ソンヒョンも「これまで準備してきた分以上に、さらに多くのジャンルと組み合わせ、新しい姿、新しいサウンドで皆様に近づきたい」と意欲を示しました。
## 国楽への新しい視点
EBSのアンカーは「国楽は退屈」という先入観がドドリの活動によって払拭されることへの期待を述べ、「韓国の文化を守りながら、現代人そして世界の人々の視点で対話しようとする深い努力が、K-POPの地平をさらに広げてくれるだろう」とコメントしています。
ドドリの挑戦は、単なる流行のジャンル融合ではなく、韓国の伝統文化をグローバルな時代にいかに継承し、進化させるかという根本的な問いを投げかけています。今後の活躍から目が離せません。
出典：http://news.ebs.co.kr/ebsnews/allView/60695239/N
コメント