5年ぶり4回目となる韓国公演が、ソウルのブルースクエアで7月26日まで開催されます。初代ビリーを務めたイム・ソヌ（임선우）が16年ぶりに成人役として復帰し、10歳から13歳の新星4名と共演します。
■ 1年以上にわたる過酷な訓練「ビル・スクール」を勝ち抜いた4人の少年たち
2021年以来、5年ぶりに韓国のステージに帰ってきたミュージカル『ビリー・エリオット』のプレスコールが4月29日、ソウル・龍山区（ヨンサンク）にあるブルースクエア・ウリィ銀行ホールで開催されました。今シーズンは韓国で4回目のプロダクションとなり、2026年7月26日までの長期公演が予定されています。
物語の舞台は1980年代初頭、炭鉱閉鎖に揺れるイギリス北部の町。失業の危機と貧困に直面する厳しい現実の中で、ボクシンググローブの代わりにトウシューズを選んだ少年ビリーが、バレエダンサーという夢に向かって飛び立つ姿を描きます。
今回の主人公ビリー役に選ばれたのは、キム・スンジュ（김승주）（13）、パク・ジフ（박지후）（12）、キム・ウジン（김우진）（11）、チョ・ユヌ（조윤우）（10）の4人です。彼らは約1年にわたって3回行われた難易度の高いオーディションを突破した「準備された宝石」たちです。
製作陣はビリーたちを育成するため、「ビル・スクール」と呼ばれる独自のトレーニングシステムを稼働させました。子役たちは60週間にわたり、バレエ、タップダンス、アクロバットなど様々なダンスの基礎を固め、計420日に及ぶ体系的な事前訓練を消化しました。これは成人俳優よりも7週間も早く練習を開始しており、全体の練習量は大人の約1.8倍に達する過酷な過程です。
最年長のキム・スンジュは「準備する1年間、自分自身と戦わなければならない苦しい瞬間もありましたが、舞台で拍手をもらう瞬間にすべての緊張が歓喜に変わりました」と語りました。また、最年少のチョ・ユヌも「実際にやってみると、俳優たちと息を合わせるのが本当に楽しいです」と元気な姿を見せ、観客の期待を高めています。
■ 16年前の「初代ビリー」が成人役で帰還！奇跡の共演が実現
今回のプロダクションで最も象徴的な存在となっているのが、バレエダンサーのイム・ソヌ（임선우）です。彼は2010年の韓国初演時、初代ビリーとして舞台に立った少年でした。それから16年の時を経て、今回はビリーの幻想の中に登場する「成人ビリー」として同じ舞台に戻ってきたのです。
イム・ソヌは「幼い頃に漠然と夢見ていた瞬間が奇跡のように訪れ、一瞬一瞬に感謝しながら踊っています」と感極まった様子で語りました。特に、第2幕でワイヤーを装着する際の「カチッ」という音が、16年前は自分の背後で鳴っていたものだったと振り返り、「目の前で踊る後輩ビリーと目が合った瞬間、当時の記憶が蘇り、悲しみではなく感謝の気持ちで胸がいっぱいになりました」と明かしました。
成人ビリーは、ビリーの夢を象徴する約5分間の『ドリーム・バレエ（Dream Ballet）』シーンで登場し、過去の自分を彷彿とさせる少年ビリーと共に美しい空中舞踊を披露します。
■ 子役を守る「専門シャフロン」と徹底した管理システム
3時間近い公演を子役が中心となって引っ張る『ビリー・エリオット』では、彼らのコンディションを守るための専門的なケアシステムが導入されています。
製作会社は、子供たちの情緒や体調を専門に管理する「専門シャフロン（Chaperon）」制度を運営。練習から本番まで、すべての動線を細かくサポートしています。また、成長期にある子役の筋肉や骨格を保護するため、専属の理学療法士「フィジオ（Physio）」が常駐し、タップダンスやアクロバットによる関節への負担を軽減するためのストレッチや筋力強化トレーニングを並行して行っています。
国内協力演出のイ・ジヨン（이지영）は、最近話題となったドラマ『誰もが自分の無価値さと戦っている（모두가 자신의 무가치함과 싸우고 있다）』の中で、俳優ク・ギョファン（구교환）演じる主人公が映画『ビリー・エリオット』を見て号泣するシーンを挙げ、「この作品が今も人々を惹きつけるのは、一人の人間が本当の自分として生きていくために必ず通らなければならない、熾烈な過程を描いているからだ」と説明しました。
また、ビリーの才能を見出すウィルキンソン先生役のチェ・ジョンウォン（최정원）とチョン・スミ（전수미）も、「子供たちの眩しい成長を見守ることで、大人である私たちがむしろ大きなエネルギーをもらっています」と、作品が持つポジティブな影響力について語りました。
出典1：https://www.dailian.co.kr/news/view/1639530/?sc=Naver
出典2：https://news.tf.co.kr/read/entertain/2318512.htm
出典3：https://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0003229554&CMPT_CD=P0010&utm_source=naver&utm_medium=newsearch&utm_campaign=naver_news
出典4：https://news.tf.co.kr/read/entertain/2318510.htm
📚 Buzzちゃんの豆知識
■ シャフロン（Chaperon）
韓国のミュージカル業界、特に子役がメインとなる大規模作品で導入されている「子役保護・管理」の専門スタッフのことです。公演や練習中の安全確保はもちろん、学校生活との両立や情緒面でのケアまで、親に代わって細やかにサポートする役割を担います。
■ ブルースクエア（Blue Square）
ソウルの漢南洞（ハンナムドン）にある、韓国最大級のミュージカル専用劇場です。地下鉄6号線の漢江鎮（ハンガンジン）駅に直結しており、海外からの観光客もアクセスしやすい場所にあります。有名作品のロングラン公演が頻繁に行われる「ミュージカルの聖地」として知られています。
16年前の「初代ビリー」が大人になって戻ってくるなんて、まるでドラマのようなお話で本当に胸が熱くなります！私は普段、恋愛ドラマよりも『財閥家の末息子』のような重厚な人間ドラマが好きなんですが、この作品のように一人の少年が過酷な環境で夢を掴む物語には、無条件で応援したくなる力があると思うんです。420日も訓練したビリーたちのタップダンス、生で見たら圧倒されちゃうかもしれませんね。皆さんは、自分の夢のために「これだけは必死に頑張った！」という経験はありますか？それとも、今まさに何かに挑戦中ですか？
コメント