人気グループGolden Childのチェ・ボミン（최보민）が、日本の小説を原作とした新ドラマ『侠飯』に主演級で合流します。料理上手なヤクザと大学生の奇妙な同居生活を描く、癒やしとグルメの物語です。
■ チェ・ボミンが主演に抜擢！チャン・グンソク＆シン・ウンスと3人体制へ
韓国の人気ボーイズグループGolden Childのメンバーであり、俳優としても着実にキャリアを積んでいるチェ・ボミン（최보민）が、新作ドラマ『侠飯（キョウハン）』の主演ラインナップに名を連ねることが分かりました。
2026年4月30日、韓国メディアの取材によると、チェ・ボミンは本作の主要人物としてキャスティングされ、物語を牽引する重要な役どころを担う予定です。本作は、異なる背景を持つキャラクター同士の交流が軸となるため、共演が期待されているチャン・グンソク（장근석）、そしてシン・ウンス（신은수）との化学反応に大きな注目が集まっています。
『侠飯』は、類まれなる料理の腕前を持つヤクザの組長、マ・ハンサンが、危機に陥った大学生を救ったことをきっかけに、その大学生の家に身を隠すことから始まる物語です。「一頓（一食の食事）」を介して、互いの傷を癒やし、慰め合う過程を描くヒーリングドラマとして制作されます。
■ 日本の人気小説が原作！2016年には日本でもドラマ化
本作の原作は、日本の作家・福澤徹三氏による同名小説『侠飯』です。日本では2016年に『侠飯〜おとこのめし〜』というタイトルでドラマ化され、深夜枠ながらもその独特な設定と美味しそうな料理の数々で大きな人気を博しました。
原作および日本版ドラマでは、ヤクザの組長と就職活動中の大学生という、男性キャラクター二人を主人公とした「ツートップ構造」で物語が展開されました。今回の韓国版でもこの構造を維持する場合、チャン・グンソクとチェ・ボミンを中心に物語が構成される可能性が高いと見られています。
一方で、韓国でのドラマ化にあたっての脚色過程で、主要な女性キャラクターの役割が拡大される可能性も浮上しています。現在、ヒロイン候補としてシン・ウンスの名前が挙がっており、さらに実力派女優のイ・エル（이엘）も出演を前向きに検討中であると伝えられています。これにより、原作とはまた違った韓国版ならではの人間模様が描かれることが期待されます。
■ チャン・グンソクは約3年ぶりのドラマ復帰に期待
本作で最も注目されている点の一つが、主人公のマ・ハンサン役を提案されているチャン・グンソクの動向です。チャン・グンソク側は現在、出演を前向きに検討している段階ですが、もし出演が決定すれば、2023年にCoupang Play（韓国の動画配信サービス）で配信された『ミッキ（餌）』以来、約3年ぶりのドラマ復帰となります。
また、新たに合流したチェ・ボミンは、近作では映画『怪奇列車』やドラマ『スピリット・フィンガーズ』などに出演し、アイドルとしての活動だけでなく俳優としての存在感も高めています。最近では国内で初の単独ファンミーティングを開催するなど、多方面での活躍が目立っています。
演出は、日本でも社会現象を巻き起こした『花より男子〜Boys Over Flowers』や、母娘の絆をコミカルに描いた『なみのり（Not Others）』などを手掛けたイ・ミンウ（이민우）監督が担当します。制作陣は主要キャストの調整を終え次第、本格的な撮影に入る準備を進めており、2026年上半期中のクランクイン（撮影開始）を目指しているとのことです。
📚 Buzzちゃんの豆知識
■ ヒーリングドラマ（힐링드라마）
刺激的な復讐劇や過酷な愛憎劇とは対照的に、視聴者の心を癒やすことを目的としたジャンルです。美味しい料理、美しい田舎の風景、日常の小さな幸せなどをテーマにすることが多く、韓国でも近年非常に人気のあるカテゴリーです。
■ クランクイン（크랭크인）
映画やドラマの撮影を実際に開始することを指す業界用語です。韓国のニュース記事では、制作の進捗状況を表す言葉として頻繁に使用されます。反対に撮影終了は「クランクアップ」と言います。
日本の『侠飯』が韓国でリメイクされるなんて、原作ファンとしても楽しみですよね！私は恋愛要素が強すぎるものより、こういう設定がしっかりしたヒューマンドラマが好きなので、ヤクザと大学生の「食を通じた絆」というテーマにはすごく惹かれます。チャン・グンソクさんの作る「男の料理」も早く見てみたいですよね。皆さんは、この二人の「ブロマンス（男性同士の熱い友情）」に期待しますか？それとも新しい女性キャラとの展開が気になりますか？
コメント