日本の韓流ファンの皆さん、こんにちは。韓国のドラマや映画をチェックしていると、時折「あれ？あの俳優さん、最近見かけないな」と思うことはありませんか？実は今、韓国であるベテラン俳優の「不在」が大きな注目を集めています。
その主役は、映画『お嬢さん』やドラマ『シグナル』でおなじみの名優、チョ・ジヌン（조진웅）さん。圧倒的な演技力と、どこか親しみやすい「アジョシ（おじさん）」の魅力で日本でも人気の高い彼が、Netflix（ネットフリックス）の公式映像から「消えてしまった」というのです。
一体、韓国で何が起きているのでしょうか。このニュースの背景にある、韓国独自の文化や芸能界の厳しさと共にお伝えします。
■Netflixの「3・1節」記念映像から、主要キャラクターが不自然にカット
事の発端は、3月1日にNetflixコリアが公式SNSに投稿した1本の動画でした。
3月1日は、韓国では「3・1節（サミルジョル）」と呼ばれる非常に重要な国家記念日です。1919年に朝鮮半島で起きた日本統治下での独立運動を記念する日で、韓国の人々にとっては愛国心を再確認する日でもあります。Netflixはこの日に合わせ、「彼らがいたからこそ、私たちは今日の春を生きています」というメッセージと共に、独立運動に関連する5つの作品を編集した特別映像を公開しました。
紹介されたのは、以下の5作品です。
・『京城クリーチャー（パク・ソジュン主演のNetflixオリジナルドラマ）』
・『暗殺（1930年代の上海と京城を舞台にしたアクション映画）』
・『剣の詩（日本統治下の間島を舞台にしたアクションドラマ）』
・『ハルビン（独立運動家・安重根を描いた最新映画）』
・『抗拒：柳寛順物語（独立運動の象徴・柳寛順の生涯を描いた映画）』
映像には、登場人物たちが「大韓独立万歳！」と叫ぶ感動的なシーンが集められていたのですが、視聴者が違和感を抱いたのが映画『暗殺（암살）』のシーンでした。
本来、この映画の主要キャラクターである「独立軍3人衆」は、チョン・ジヒョン（전지현）さん、チェ・ドクムン（최덕문）さん、そしてチョ・ジヌンさんの3人です。しかし、公開された映像ではチョ・ジヌンさんの姿だけが巧妙にカットされ、隣にいたはずの彼の肩だけがわずかに映り込むという、不自然な編集が施されていたのです。
■「独立軍の象徴」だったチョ・ジヌンの意外な過去
チョ・ジヌンさんは、2015年に公開され観客動員数1200万人を突破した大ヒット映画『暗殺』で、新興武官学校（独立軍の幹部を養成した学校）出身の凄腕スナイパー、チュ・サンオク役を熱演しました。
この役をきっかけに、彼は実生活でも「新興武官学校記念事業会」の広報大使を務めたり、2021年にはカザフスタンから独立運動家・洪範図（ホン・ボムド）将軍の遺骨が韓国に帰還した際、国民特使として参列したりと、まさに「愛国俳優」の代名詞のような存在でした。
しかし、そんな彼がなぜ、自身の代表作ともいえる作品の記念映像から消されなければならなかったのでしょうか。
実は、チョ・ジヌンさんは昨年12月、突如として「俳優業の引退」を宣言しました。その理由は、高校時代の「少年保護処分」の経歴が明るみに出たことでした。少年保護処分とは、家庭裁判所が非行を犯した少年に対して下す更生のための措置ですが、これが公になったことで、彼は「すべての活動を中断し、俳優の道に終止符を打つ」という決断を下したのです。
■韓国芸能界における「徳」と「責任」の重さ
ここで、日本のファンの方には少し驚きかもしれません。数十年前の、しかも少年時代の出来事が、なぜ現在の輝かしいキャリアをすべて捨てなければならないほどの事態になるのでしょうか。
韓国社会には、儒教的な価値観に基づいた「公人としての道徳性」を非常に重視する文化があります。特に、今回のような「3・1節」という国民の愛国心に訴えかける記念日の映像において、過去に法的・倫理的な問題を抱えた人物が登場することは、視聴者に不快感を与え、作品のメッセージを損なうと判断されやすいのです。
Netflix側も、国民感情を考慮し、あえて彼を映さないという苦渋の選択をしたものと考えられます。韓国では一度スキャンダルや過去の不祥事が発覚すると、テレビ番組での出演シーンがモザイク処理されたり、配信映像からカットされたりすることは珍しくありません。これは「自粛」というよりも、社会的な「責任」を問う厳しい姿勢の表れでもあります。
■名優の引き際に思うこと
多くのファンにとって、チョ・ジヌンさんは唯一無二の存在感を持つ俳優でした。彼の低い声と、情熱的な演技が見られなくなるのは、韓国エンタメ界にとっても大きな損失といえるでしょう。
しかし、過去の過ちを重く受け止め、自ら幕を引いた彼の姿勢に、韓国国内では複雑な声が上がっています。「そこまでしなくても」という同情の声がある一方で、「過去であっても、独立軍を演じる資格を問われるのは仕方ない」という厳しい意見もあります。
作品の中で「大韓独立万歳！」と叫んでいた彼の姿が、記念映像から消されてしまったという事実は、韓国芸能界で生きることの重圧と責任を改めて私たちに教えてくれます。
皆さんは、大好きだった俳優が過去の出来事で表舞台から去ってしまうことについて、どう感じますか？彼が演じた数々の名キャラクターたちが、もう新しい姿を見せてくれないと思うと、寂しい気持ちになりますね。ぜひ皆さんの感想も聞かせてください。
出典：https://www.joongang.co.kr/article/25408362
コメント