時代を支配した伝説の名優、ファン・チョル（황철）とは？激動の人生と真実の演技に迫る

韓国の演劇界において、南北両方で「最高の俳優」と称賛される人物をご存知でしょうか。その名は、ファン・チョル（황철）。彼は日本統治時代から朝鮮戦争、そして南北分断という韓国近現代史の荒波の中、ただ一つの「演技」という武器で時代を支配した伝説的なスターです。彼の波瀾万丈な生涯と、韓国演劇界に残した偉大な足跡を詳しくご紹介します。

■エリートの家系から「夜逃げ」を経て役者の道へ
ファン・チョルは1912年、忠清南道（チュンチョンナムド）の清陽（チョンヤン）で、郡守（クンス、現在の郡長にあたる役職）を務めていた父・ファン・ウジョン（황우정）の息子として生まれました。幼い頃から書道や絵画に才能を発揮していた彼は、裕福な家庭で育ちましたが、両親との死別により生活は一変します。

学費を稼ぐために新聞配達をするなど苦労を重ね、一時は当時花形職業だった自動車運転士の道に進みました。しかし、飲酒運転による事故を起こしてしまい、被害者の女性と責任を取って結婚するという条件で刑務所行きを免れます。しかし、愛のない結婚生活に耐えられず、彼は10里（約4km）以上の道を走って逃げ出し、そこで偶然出会った「流浪劇団（各地を回って公演する旅回りの一座）」に入団することになったのです。これが、後に「100年に一人の天才」と呼ばれる俳優が誕生した瞬間でした。

■「写実主義」との出会いが変えた韓国演劇の歴史
看板描きから始まった劇団生活でしたが、1931年に「朝鮮演劇舎（チョソン・ヨングッサ、当時の大手劇団の一つ）」に入団したことで、彼の才能は一気に開花します。1935年には、韓国初の演劇専用劇場である「東洋劇場（トンヤン・グッジャン）」に所属し、演出家のホン・ヘソン（홍해성）と出会いました。

当時の演劇は、誇張された発声や動作が主流の「新派劇（シンパグク、感情を強く揺さぶる悲劇的な演劇）」が一般的でした。しかし、日本でロシアの巨匠スタニスラフスキーの理論を学んだホン・ヘソンは、ファン・チョルに「写実主義（リアリズム）」の演技を叩き込みました。
※「スタニスラフスキーの理論」とは、俳優が役になりきり、内面から自然な感情を引き出す近代演劇の基礎となった理論のことです。

ファン・チョルはこの指導により、実際の生活から滲み出るような自然な演技を習得しました。1936年に上演されたイム・ソンギュ（임선규）脚本の『愛に騙され、お金に泣いて（サランエ・ソッコ・トネ・ウルゴ）』に、ヒロイン・ホンドの兄であるチョルス役で出演。この作品が空前の大ヒットを記録し、彼は一躍、朝鮮最高のスターへと上り詰めました。

■南北で愛された「人民俳優」としての晩年
当時の彼の人気は凄まじく、劇場の前には彼を一目見ようと、裕福な女性たちが乗った人力車が列をなしたと言われています。それまで人気を二分していたイケメン俳優のシム・ヨン（심영）をもしのぐ人気を誇り、ファン・チョルの名前は演技の代名詞となりました。

しかし、解放後の混乱とイデオロギーの対立の中で、彼は北へと渡る道（越北）を選びました。朝鮮戦争中には爆撃により右腕を失うという悲劇に見舞われましたが、北朝鮮でもその実力は認められ、最高栄誉である「人民俳優」の称号を授かり、文化省の副相（次官級）まで務めました。

ファン・チョルは、演技の理論にも精通しており、自ら演技に関する著作を残すなど、実務・経営・理論のすべてを兼ね備えた人物でした。韓国の演劇界を築いた多くの先人たちが「ファン・チョルこそが、韓国演劇史上最高の俳優である」と口を揃えて語るほど、彼の存在は特別なものでした。一人の男の人生が、そのまま韓国演劇の歴史そのものであったと言えるでしょう。

出典：https://www.daejonilbo.com/news/articleView.html?idxno=2268568