ドラマや映画のスクリーンを通じて、私たちに感動を届けてくれる韓国の俳優たち。彼らの魅力は演技力だけでなく、その「声」にもありますよね。今、韓国ではそんなトップ俳優たちの「美声」を通じて、韓国文学の神髄に触れられる特別なプロジェクトが進行しており、大きな注目を集めています。
韓国演劇人福祉財団は3月13日、出版社「コミュニケーションブックス」と共に、オーディオブックプロジェクト『100人の俳優』の第3弾シリーズとなる『100人の俳優、わが散文を詠む』を推進中であることを明らかにしました。
このプロジェクトの最大の見どころは、何と言ってもその豪華すぎる参加メンバーです。現在までに、日本でも大ヒットした映画『エクストリーム・ジョブ』のリュ・スンリョン（류승룡）や、ドラマ『賢い医師生活』で知られるチョン・ミド（전미도）、さらにはキム・ヒソン（김희선）、ユ・ヘジン（유해진）、ソン・ユナ（송윤아）など、第一線で活躍する演技派俳優24名がすでに録音を終えています。
■ 演技派俳優たちの「声」で蘇る韓国文学の精髄
今回のシリーズ『100人の俳優、わが散文を詠む』では、古典から近現代のエッセイ、手紙、日記、紀行文、さらには論説や評論に至るまで、韓国文学の精髄ともいえる代表作約100編が選ばれています。
「散文（さんぶん）」とは、韻律や句数に制限のない文章のことで、私たちが普段目にするエッセイや日記などがこれにあたります。韓国では「わが文学」を大切にする文化が根強く、こうした名作を俳優たちが深い解釈を込めて朗読することで、活字とはまた違った新しい感動をファンに届けてくれるのです。
参加俳優の中には、ほかにもキム・ヨンミン（김영민／ドラマ『愛の不時着』の耳野郎役など）、ペ・ジョンオク（배종옥）、ジン・ギョン（진경）、チョ・ハンチョル（조한철）といった、韓国ドラマファンなら一度は顔を見たことがある名バイプレーヤーたちがずらりと名を連ねています。彼らの安定した発声と表現力で聴く文学は、まるで耳元でプライベートな演劇が繰り広げられているかのような贅沢な体験になるはずです。
■ 演劇界への恩返し。俳優たちの「才能寄付」が紡ぐ支援の輪
このプロジェクトが韓国で高く評価されている理由は、その豪華さだけではありません。実はこれ、俳優たちが「才能寄付（自身のスキルを無償で提供するボランティア活動）」として参加しているチャリティ企画なのです。
韓国の俳優たちの多くは、ソウルのテハンノ（大学路／韓国の演劇の聖地であり、日本でいう下北沢のような場所）にある小さな劇場でキャリアをスタートさせます。どんなに有名なスターになっても「自分のルーツは演劇にある」と語る俳優は多く、舞台へのリスペクトが非常に強いのが韓国芸能界の特徴です。
今回のプロジェクトで発生した収益（朗読の印税）は、すべて韓国演劇人福祉財団に寄付されます。そしてその資金は、生活に困窮したり、急な病気や怪我で治療費が必要になったりした無名の演劇人たちのための「緊急医療費」や「生計費」として活用される仕組みになっています。
俳優の「声」がコンテンツとなり、ファンの「文化消費」が、回り回って次世代の芸術家や苦境に立つ仲間を助ける。この「善循環の福祉」こそが、プロジェクトの真の目的なのです。外部からの寄付に頼り切るのではなく、自分たちの表現活動そのものがセーフティネットになるという試みは、韓国の芸術エコシステム（生態系）の自生力を高める素晴らしい一歩として称賛されています。
■ 2026年内に100作品が完結！あなたの「推し」の声も聴けるかも？
韓国演劇人福祉財団のキル・ヘヨン（길해연）理事長は、「名前を聞くだけで信頼できる多くの俳優たちが、仲間のために快く声を貸してくれた。美しい文章と俳優の真心が出会い、演劇人コミュニティのための温かい分かち合いが広がることを期待している」と語っています。
現在、録音が完了した作品から順次リリースされており、2026年の上半期中に10〜20編ずつ発売される予定です。そして、今年の年末までには合計100人の声が収められた全シリーズが完成するとのこと。
韓国語を勉強中の方にとっては、俳優たちの正確な発音で名作文学を楽しめる最高の教材になるかもしれませんし、何より「推し」の声で綴られる物語を聴きながら、その収益が韓国の演劇界を支える力になるというのは、ファンにとっても誇らしいことですよね。
トップスターたちが自身のルーツである「演劇」を守るために集まったこのプロジェクト。皆さんの好きな俳優さんは参加していましたか？もしあなたの「推し」がこのプロジェクトに参加するとしたら、どんなお話を読んでほしいですか？ぜひコメントで教えてくださいね！
出典：https://www.ngetnews.com/news/articleView.html?idxno=549132
コメント