2006年に映画『怪物』（ポン・ジュノ監督）で一夜にして天才子役として認識されたコ・アソン（고아성）。以来、『スノーピアサー』などの話題作に次々と出演し、韓国映画界を代表する女優へと成長してきた。
その彼女が、長年温めてきたロマンス映画『パバンヌ』（イ・ジョンピル監督）でついに新しい扉を開く。先月25日、ソウルの三清洞（サムチョンドン）のカフェで行われたインタビューで、彼女が語った言葉は、単なる作品紹介にとどまらない。映画女優としての10年間の軌跡と、これからの歩み方についての深い考察が詰まっていた。
■10年の時を経て実現した念願のメロドラマ
『パバンヌ』は、韓国の著名な小説家パク・ミンギュ（박민규）が執筆した『死んだ王女のためのパバンヌ』を映画化した作品だ。ネットフリックスで配信される本作は、自分を愛する確信が持てない3人が、互いを通じて光を発見していく過程を描いている。
コ・アソンが演じるミジョン（미정）は、百貨店の地下という暗がりに身を置きながら、ギョンノク（ムン・サンミン（문상민））とヨハン（ビョン・ヨハン（변요한））との出会いを通じて、少しずつ自分だけのペースを見つけていくキャラクターである。
インタビューの冒頭で、コ・アソンはこう語った。
「原作の中でミジョンは『華やかな歌手たちが登場する年末のステージに、突然予想外の人物が現れてヨーデル曲を歌う感覚』として描かれているんです。その表現がずっと頭に残っていました。不思議で、どこか浮いているけれど、だからこそ印象に残る—そういう人物を表現したかった」
このコメントから見えてくるのは、映画女優としての深い思考過程だ。単に脚本を読むのではなく、原作の細かいニュアンスまで読み込み、そこから人物の本質を引き出そうとする姿勢が垣間見える。
■念願のメロドラマで表現したかった「内面の成長」
これまでのコ・アソンの出演作には、ロマンス的要素が組み込まれていたことはあっても、本格的なメロドラマとして観客と向き合うのは今回が初めてだという。そのため、本作はキャリアの中でも特別な位置を占めている。
「もし私がメロドラマを手掛けるなら、外見的な条件よりも、内面が確かになっていく過程を描きたいとずっと思っていました。愛情というのは、それほど強大な力を持っているからです。『パバンヌ』の中にある愛のあり方は、私が夢見ていたロマンスそのものが形になった作品。幸運だと感じるほどです」
この言葉からは、女優としての理想と、今回の作品がいかに自分の想いと合致していたかが伝わってくる。実は、イ・ジョンピル監督とは10年前からこの映画の準備を進めていたという。その間に『三進グループ英語トイック班』など別の作品を発表していたが、監督との最初の縁は実はこの『パバンヌ』だったのだ。
「長く温めておいた映画を、ようやく世に出す感覚でしょうか」
この表現には、時間をかけて完成させる喜びと、それだけの価値がある作品だという自信が含まれている。
■役作りの過程で直面した自分自身
作品実現までの過程は簡単ではなかったと、コ・アソンは振り返る。学生時代に原作を読んでいた彼女が、数年後に脚本版を目にしたときの違和感。原作とは異なる、監督独自の世界観を理解しようとする苦労。そうした葛藤を乗り越えながら、キャラクター作りを進めていったという。
「監督の感性、そして描き出す女性像を信じることにしました」
外見的な変化としては、体重を増やすという決断もしたが、コ・アソンが最も力を入れたのは、内面の構築だった。
「暗がりの中で心を閉ざして生きていた人物が、一筋の光を受けて、少しずつ心を開いていく過程。その繊細な変化を表現したかったのです」
この言葉は、『パバンヌ』という映画そのものが象徴していることと共鳴している。光と影の交わり、そして変化の瞬間—それらが映画全体を通じて丁寧に描かれていることが、コ・アソンのコメントからうかがえる。
■「天才子役」から「思考する女優」へ
子役としてのキャリアをスタートさせたコ・アソンは、2006年の『怪物』で天才的な演技を見せ、その後『スノーピアサー』でも国際舞台での存在感を確立してきた。作品性と商業性を兼ね備えた作品を選び続けることで、同年代の女優たちとは一線を画すフィルモグラフィーを構築してきた。
しかし最近の選択には、これまでとは異なる傾向が見え始めている。『抗拒：ユ・グァンスン（항거: 유관순 이야기）』や『韓国が嫌いで（한국이 싫어서）』といった、より独自の文法と密度の高い感情を持つ作品に接近しているのだ。
「『怪物』で大きな愛をもらいましたし、強烈な役割にも意義があります。でも、こうした映画も十分に必要だと思うんです。私にとっては挑戦であり、新しい経験であり、自分の青春を改めて見つめ直す時間になりました」
流行や期待に従うのではなく、自分の感覚に従う—そうした女優としての成熟が、この発言から読み取れる。
■自分だけの速度で歩む
『パバンヌ』の映画を通じて、コ・アソンが何度も言及した重要なテーマがある。それが「速度」だ。
「世界の速度ではなく、自分だけの速度を守りたい」
映画の台詞として登場するこの言葉は、実はコ・アソン自身の哲学でもあるようだ。インタビューの終わり近くで、彼女は興味深いことを語った。
「ここ数年、自信に満ちて堂々としたキャラクターを多く演じてきたんです。そうしていると、自分もそういう人間だと勘違いしていました。でも実は違う。内面に自信の欠如もあるし、弱さもある。それと向き合わなければ、ミジョンを演じることはできないと感じました」
一度ハートを開いてそれと向き合ったとき、彼女は逆に自由になったという。
「文尚民さん、変要漢さん、私—年齢は違いますが、同じ時間を過ごしたクルーならば、それ自体が同じ青春ではないでしょうか。青春というのは年齢ではなく、同じペースで歩む時間なんだと思います」
子役時代から注目され、早々に映画『怪物』で一躍有名になり、巨匠と組んで堅牢なキャリアを築き上げた女優。そして今、少しばかり異なる文法の映画の中で、新しい自分を引き出そうとしている女優。
ミジョンが暗がりから光を受けて確かになっていくように、コ・アソンもまた今、自分のリズムで静かに、しかし確実に、次の景色へと向かっている。『パバンヌ』はそうした彼女の軌跡を象徴する作品なのだ。
出典：https://www.mk.co.kr/article/11971746
コメント