韓国エンタメニュースに登場した文化・用語を辞書スタイルで一覧。クリックすると出典記事へ飛びます。
-
ジュース・アジョシ(ジュースおじさん)
韓国の朝ドラ(イルイルドラマ)は、衝撃的な展開が多いため「マクチャンドラマ」と呼ばれます。パク・ドンビンさんが見せた「口からジュースを戻す」リアクションは、その極致として今でも韓国で伝説の面白シーンとして語り継がれています。
-
19禁(青少年観覧不可)
韓国の映像物等級委員会が定めるレーティングの一つで、19歳未満の視聴が制限される区分です。地上波ドラマでは性描写や暴力表現に厳しい制限がありますが、今回のディズニープラス作品のように、大人の鑑賞に耐えうるリアリティを追求するためにあえてこの等級で制作される話題作が増えています。
-
地上波/ケーブル/OTTの違い
韓国ではKBSなどの「地上波」、tvNなどの「ケーブル局」、そしてNetflixやディズニープラスなどの「OTT(動画配信サービス)」でドラマの特性が異なります。特にOTT作品はテレビ放送のような厳しい規制がないため、今回の『ゴールドランド』のような「19禁(R-18指定相当)」の過激なアクションや社会派スリラーが自由に制作できるのが強みです。
-
スポーツバラエティ『ゴールを蹴る彼女たち』
韓国で今、女性芸能人たちが本気でサッカーに打ち込む番組が大人気なんです。モデル、歌手、女優たちがチームを組み、本気で涙を流しながら戦う姿が共感を呼び、アユミさんもキーパーとしてその「本気度」が再評価されるきっかけになりました。
👥 登場人物
アユミ

-
在日韓国人タレントの活躍
韓国のエンタメ界では、アユミさんのように日本で育った在日韓国人の方が活躍するケースが多くあります。かつては言葉の壁もありましたが、現在は彼女のように日韓両国で活動し、文化の架け橋となる存在がファンからも温かく迎えられています。
👥 登場人物
アユミ

-
TVING(ティービング)
韓国のエンターテインメント大手CJ ENMから派生した動画配信サービス(OTT)です。人気ドラマの独占配信やオリジナルコンテンツが豊富で、韓国国内ではトップクラスのシェアを誇ります。最新技術を活用した実験的な作品やバラエティも積極的に配信しています。
👥 登場人物
キム・シニョン

-
K-オカルト(韓国型オカルト)
韓国特有の土着信仰やシャーマニズム、仏教、キリスト教などの宗教的要素を背景にしたスリラーやホラーのジャンルを指します。近年では映画『破墓/パミョ』の大ヒットなど、独自の恐怖演出と深い人間ドラマを掛け合わせた作品が世界的に注目されています。
👥 登場人物
キム・シニョン

-
グローバル・トリプルクラウン
一般的に「三冠王」を意味しますが、この記事では米国の主要なテレビ番組、映画祭(アカデミー賞)、そして世界的なファッションイベント(メットガラ)の3つすべてに進出することを指しています。韓国の俳優がこれらすべてに招待されるのは非常に稀で、世界的なスターとしての証といえます。
👥 登場人物
アン・ヒョソプ

-
メットガラ(Met Gala)
ニューヨークのメトロポリタン美術館(MET)で開催される世界最高峰のファッションの祭典です。毎年設定されるテーマに沿った豪華な衣装をセレブリティたちが披露するのが最大の見どころで、ファッション業界の「アカデミー賞」とも呼ばれるほど格式高いイベントとして知られています。
👥 登場人物
アン・ヒョソプ

-
練習生制度
韓国の芸能事務所が独自に発展させた育成システムです。オーディションで選ばれた若者が、数年から十数年にわたり歌、ダンス、語学、礼儀作法などの厳しい訓練を受けます。デビュー前の生活費や教育費は事務所が負担することが一般的ですが、その後の収益分配などで議論になることもあります。
-
トロット(트로트)
韓国の最も古い歌謡曲のジャンルで、日本の演歌と似た哀愁を帯びたメロディが特徴です。かつては中高年層の音楽というイメージが強かったですが、近年はサバイバル番組のヒットにより、若手歌手も参入する国民的人気ジャンルへと再ブームを巻き起こしています。
-
1世代モデル
記事内の『ソラとジンギョン』の説明にある「1世代モデル」とは、韓国でファッションモデルという職業が確立され始めた初期に活躍したスターたちを指します。【イ・ソラ(이소라)】や【ホン・ジンギョン(홍진경)】は90年代に一世を風靡し、現在はタレントとしても非常に高い影響力を持っています。
-
大君(テグン)
朝鮮王朝時代、正室(王妃)から生まれた王の息子を指す言葉です。側室から生まれた息子は「君(クン)」と呼ばれ、明確に区別されていました。今回のドラマ『21世紀大君夫人』でも、この「大君」という称号が物語の重要な鍵になりそうです。
-
立憲君主制の設定(ドラマにおける韓国王室)
韓国は実際には大統領制の共和国ですが、ドラマの世界では「もし現代も王室が続いていたら?」という設定(立憲君主制)がよく使われます。『宮〜Love in Palace』などが有名ですが、現代の社会問題と伝統的な王室のルールがぶつかり合う様子が、韓国視聴者にとって非常に魅力的なエンタメ要素となっています。
-
マルチスタジオ体制
ウィジウィックススタジオのように、傘下に複数の専門制作会社(スタジオ)を持つ形態です。それぞれがドラマ、映画、バラエティ、VFX(特殊視覚効果)などの得意分野を持つことで、質の高いコンテンツを安定して大量に生産することが可能になります。
-
IP(知的財産)ビジネス
韓国のエンタメ業界で近年最も重視されているキーワードです。単にドラマや映画を作るだけでなく、そのキャラクターや世界観、権利(IP)を活用して、ウェブトゥーン化、ゲーム化、オリジナルグッズ販売、さらには今回のようなビューティー事業との連動など、多角的に収益を生み出す仕組みを指します。
-
ハリウッド進出するK-POPアイドル
近年、K-POPの世界的影響力により、アイドルがハリウッド映画に出演するケースが増えています。BLACKPINKのジェニーが米ドラマ『THE IDOL』に出演したように、音楽だけでなく演技でもグローバル市場を狙うのが今のトレンドなんです。
-
ラジオスター(Radio Star / 라디오스타)
2007年から続くMBCの人気長寿トーク番組です。毒舌を交えた鋭い質問が特徴で、スターの本音や秘話が飛び出す場所として有名です。ここでの発言がニュースになることも非常に多いんですよ。
-
公開恋愛(コンゲ・ヨネ)
韓国の芸能人が交際事実を公式に認め、世間に公表した状態で交際を続けることです。以前は隠すことが一般的でしたが、最近は堂々と交際を明かすカップルが増えています。番組内で恋人の話題が出たり、SNSに自然な写真を投稿したりすることも珍しくありません。
-
女性国劇(ヨソン・クック)
1950年代に韓国で全盛期を迎えた、出演者が全員女性のみで構成される伝統的な音楽劇のことです。日本の宝塚歌劇団のように、女性が男性役(男役)を演じるのが特徴で、当時はアイドル的な爆発的人気を誇りました。ドラマ『ジョンニョン:スター誕生』はこの世界を舞台にしています。
-
韓国の「歴代興行ランキング」への関心
韓国では観客動員数が1,000万人を超えると「チョンマン(千万)映画」と呼ばれ、国民的ヒット作として社会現象になります。今回の記事に出てきた『バトル・オーシャン 海上決戦』は2014年の作品ですが、今でも破られていない不動の1位。最新作がこの記録にどこまで迫れるかは、現地の映画ファンにとって最大の関心事の一つです。
👥 登場人物
アン・ハサウェイ

-
映画振興委員会(KOFIC)と統合電算網
韓国の映画産業を支援する公共機関「映画振興委員会」が運営するシステムです。韓国国内のほぼ全ての映画館のチケット販売情報がリアルタイムで集計されるため、翌朝には正確な観客数や売上高が公表されます。韓国のニュースで「累積観客数」が非常に細かく報じられるのは、この透明性の高いシステムがあるからなんです。
👥 登場人物
アン・ハサウェイ

-
理数系トップ(イグァ・チェサンウィグォン)
韓国の教育課程では「文系(ムングァ)」と「理系(イグァ)」が分かれる文化が根強く、特に理系の上位成績者は非常に知能が高いエリートというイメージを持たれます。劇中で「理数系トップの天才」と設定されることで、彼が極めて論理的で冷静な解決策を提示する役割であることを視聴者に即座に印象づけています。
-
YA(ヤングアダルト)ホラー
主に10代後半から20代前半の読者・視聴者をターゲットにしたジャンルです。学校生活や友情、アイデンティティの模索といった青春ドラマの要素に、ホラーやサスペンスの要素を掛け合わせているのが特徴です。韓国では近年、OTTプラットフォームを中心にこうした学園ホラーの制作が活発になっています。
-
トロット
韓国の伝統的な歌謡曲で、日本の演歌に似た独特の節回しが特徴です。近年、韓国ではオーディション番組の大ヒットをきっかけに、若者の間でもトロットが大ブームとなっており、アイドル並みの人気を誇る若手トロット歌手も数多く誕生しています。
-
ブランド評判(ブランドピョンパン)
韓国企業評判研究所が毎月発表する指標で、消費者のビッグデータを分析してタレントや作品の人気度を数値化したものです。「参加指数」「メディア指数」「コミュニケーション指数」「コミュニティ指数」などで構成され、このランキングで上位に入ることは、現在の韓国での「旬」や「トレンド」を証明する重要なステータスとなっています。
-
フィジカル(Physical)
韓国のエンタメニュースでは、俳優やアイドルの体格や身体能力を指して「フィジカルが良い」という言葉がよく使われます。単に背が高いだけでなく、肩幅の広さや鍛えられた筋肉、全体のバランスの良さを称賛する際に用いられる表現です。
-
済州4・3事件(チェジュサンスンサゴン)
1947年3月1日の警察の発砲事件をきっかけに、1948年4月3日に発生した武力蜂起から1954年9月21日まで、済州島で起きた一連の事件を指します。南韓単独選挙への反対などを背景に、多くの島民が犠牲となった韓国現代史における悲劇的な事件です。長年タブー視されてきましたが、近年では多くの映画やドラマで扱われるようになりました。
-
仙侠(ソンヒョプ)
中国ドラマの主要ジャンルの一つで、神仙や道士が登場するファンタジー要素の強い時代劇のことです。武侠(アクション中心)に神話や魔法のような要素、そして切ないロマンスが加わったもので、圧倒的なCG技術と豪華な衣装が特徴です。韓国の若い世代にもこの非現実的な世界観が人気を集めています。
👥 登場人物
チャン・リンホー

-
中ティー(중티)
「中国」と「ティー(〜っぽい、〜の気配があるという意味の接尾語)」を合わせた韓国の造語です。かつては中国製コンテンツの垢抜けない雰囲気を揶揄する言葉として使われることもありましたが、最近では中国ドラマ特有の華やかさやトレンディな魅力をポジティブに表現する言葉として変化しています。
👥 登場人物
チャン・リンホー
