ユン・ヨジョンが語るBeef/ビーフS2の裏側と人生、ソン・ガンホを自ら口説き落とした秘話も公開

■ 『Beef/ビーフ』シーズン2への出演とソン・ガンホのキャスティング秘話

アカデミー賞女優ユン・ヨジョン（윤여정）が、世界的に注目を集めるネットフリックスシリーズ『Beef/ビーフ ～逆上～』シーズン2に出演し、新たな挑戦を続けています。今作で彼女が演じるのは、カントリークラブを所有する億万長者の「パク会長」という権力のある女性です。

彼女はこの作品への出演を決めた際、英語のセリフがないことを条件にしていたといいます。ショーランナー（現場責任者）であるイ・ソンジン（이성진）から「通訳がいる設定なので英語は話さなくていい」と言われ快諾したものの、実際に台本を受け取ると多くの英語のセリフが含まれており、非常に驚いたというエピソードを明かしました。

また、今作には韓国を代表する名優ソン・ガンホ（송강호）の出演も話題となっていますが、実は彼のキャスティングにはユン・ヨジョンの尽力がありました。当初、出演を断っていたソン・ガンホに対し、彼女が自ら電話をかけて説得。「あなたは韓国最高の俳優なのだから、どんな役でもできる。どうか受けてほしい」と懇願し、最終的に彼の出演が実現したのです。後日、彼女は感謝の印として食事とワインを振る舞ったと語っています。

■ 偶然から始まった演技人生と「生計型女優」としての歩み

ユン・ヨジョンの俳優としてのキャリアは、本人の言葉を借りれば「予想外の連続」でした。1960年代、漢陽（ハニャン）大学の学生だった彼女は、学費を稼ぐために放送局を訪れ、子供向け番組で景品を配るアルバイトを始めました。それがきっかけでプロデューサーからオーディションを勧められ、俳優の道を歩むことになります。

20代前半でキム・ギヨン（김기영）監督の映画『火女』でスクリーンデビューを果たし、一躍スターダムにのし上がった彼女ですが、絶頂期に歌手のチョ・ヨンナム（조영남）と結婚し、アメリカへ移住。専業主婦として2人の息子を育てていました。しかし、1987年に離婚。韓国に戻った彼女を待っていたのは、当時の社会に根強く残っていた「離婚経験のある女性」への冷ややかな視線でした。

仕事を得るのが困難な状況下で、彼女を救ったのは脚本家の友人キム・スヒョン（김수현）でした。「あなたは罪人ではない。ここから逃げずに踏ん張りなさい」という言葉に励まされ、彼女は生計を立てるためにどんな小さな役でも引き受け、必死にキャリアを再構築していきました。

■ 70代で掴んだ世界的な成功と飾らない哲学

ユン・ヨジョンの名は、2021年の映画『ミナリ』での演技により、世界中に知れ渡ることとなりました。破天荒な祖母・スンジャ役を演じた彼女は、韓国人俳優として初めてアカデミー賞助演女優賞を受賞。授賞式での「ブラッド・ピットの香りは？」という質問に対し「私は犬ではありません」と返したり、英国アカデミー賞でイギリス人を「高慢（スノッビッシュ）な人々」と評したりといった、ウィットに富んだ発言は世界中で賞賛されました。

その後も、Apple TV+のドラマ『パチンコ』や、アン・リー監督の名作をリメイクした『ウェディング・バンケット』（2025年公開予定）など、グローバルな作品への出演が続いています。

70代にしてキャリアの絶頂期を迎えた彼女ですが、若者へのアドバイスを求められると「アドバイスなんて時間の無駄。人生は各自が経験しながら学んでいくもの」と、彼女らしいシニカルでクールな回答を残しました。完璧主義でありながら、人生を達観したような彼女の姿勢が、今もなお多くの人々を惹きつけてやみません。

出典：https://www.vogue.co.kr/2026/04/30/%ec%9c%a4%ec%97%ac%ec%a0%95%ec%9d%80-%ec%95%84%eb%ac%b4%ea%b2%83%eb%8f%84-%ea%b8%b0%eb%8c%80%ed%95%98%ec%a7%80-%ec%95%8a%ec%95%98%eb%8b%a4/?utm_source=naver&utm_medium=partnership