劇団「ヨンウ舞台」や「チャイム」を率い、1980年代から韓国演劇界を牽引したイ・サウ（이상우）元教授が、2026年4月26日に75歳で他界しました。代表作『チルスとマンス』などの解説とともに、輩出した名俳優たちの足跡を辿ります。
■ 韓国演劇界の大きな星、イ・サウ教授が歩んだ軌跡
韓国演劇界において、現実を舞台に描き出してきた巨匠、演出家のイ・サウ（이상우）前韓国芸術総合学校教授が、2026年4月26日にこの世を去りました。享年75歳。1951年生まれの彼は、ソウル大学校美学科を卒業後、1977年に大学演劇部出身の同僚たちと共に劇団「ヨンウ舞台（연우무대）」を創設し、本格的に演劇界へ足を踏み入れました。
「ヨンウ舞台」は、当時の韓国社会が抱えていた歪みや、青年世代のリアルな悩みを誠実に舞台に反映させることで大きな注目を浴びました。単なる娯楽としての演劇ではなく、社会に対するメッセージを込める彼の演出スタイルは、その後の韓国演劇のあり方に多大な影響を与えることになります。
■ ソン・ガンホやムン・ソリらトップスターを輩出した教育者としての顔
イ・サウ氏は、演出家としてだけでなく、数多くの名俳優を育て上げた「俳優たちの師匠」としても知られています。1995年には新たな劇団「チャイム（차이무/次元移動舞台船）」を創設し、より幅広い創作活動を展開しました。
この劇団「チャイム」の舞台を経て、現在では韓国映画やドラマ界の重鎮となっている俳優たちが成長していきました。世界的な評価を得ているソン・ガンホ（송강호）をはじめ、ムン・ソングン（문성근）、ユ・オソン（유오성）、ソル・ギョング（설경구）、ムン・ソリ（문소리）、イ・ソンミン（이성민）といった、韓国を代表する演技派俳優たちが、彼の指導のもとで演技の経験を積み、羽ばたいていったのです。
彼はまた、韓国芸術総合学校（プロの芸術家を養成する国立大学）の演劇院教授として、長年にわたり後進の育成に力を注ぎました。理論だけでなく、実際の公演制作に参加させるプロジェクト型授業を推進し、学生たちが現場に強い表現者になれるよう導いてきました。
■ 社会を鋭く風刺した名作『チルスとマンス』と『老いた泥棒の話』
イ・サウ氏の作品世界を語る上で欠かせないのが、社会的なメッセージと娯楽性を高い次元で融合させた代表作の数々です。
1986年に初演された『チルスとマンス』は、高層ビルの屋上で作業をする二人の看板塗装工、チルスとマンスの会話を通じて社会の矛盾を描いた作品です。冗談半分で屋上から叫んだ声が、世間から「自殺騒動」や「政治デモ」と誤解されてしまう展開は、当時の軍部独裁政権下の閉塞感やコミュニケーションの断絶を痛烈に批判したものとして高く評価されました。この作品は、後に映画化もされています。
また、1989年に発表された『老いた泥棒の話（늘근 도둑 이야기）』は、韓国で最も長く愛されている演劇の一つです。二人の泥棒が「あの方」と呼ばれる権力者の邸宅に忍び込み、そこで繰り広げられる滑稽なやり取りを通じて、権力層の腐敗や法の不条理を風刺しています。重いテーマを扱いながらも、観客を爆笑させる構成は彼の真骨頂であり、時代が変わっても普遍的な共感を得続けています。
演劇界からは「現実と芸術を繋ぐことに卓越した演出家だった」との声が上がっており、彼が遺した作品や教え子たちは、今後も韓国のエンターテインメント界を支え続けていくことでしょう。
📚 Buzzちゃんの豆知識
■ 韓国芸術総合学校（ハンイェジョン）
1993年に設立された国立の芸術大学で、音楽、演劇、映画、舞踊などの専門家を育成する韓国最高峰の教育機関です。実技中心の教育が特徴で、卒業生にはキム・ゴウン（김고은）やパク・ソダム（박소담）など、今の韓国ドラマ・映画界を支えるスターが非常に多く、「ハンイェジョン出身」というだけでその実力が認められるほどのブランド力を持っています。
■ 劇団「チャイム（차이무）」
演出家のイ・サウ氏が1995年に創立した劇団です。名前の「チャイム」は「次元移動舞台船（차원이동무대선）」の略称で、観客を新しい次元へ連れて行くという意味が込められています。社会風刺を織り交ぜながらも笑いを忘れない独特の作風が人気で、演劇界の登竜門的な存在として多くの映画スターを輩出してきました。
名優ソン・ガンホ（송강호）さんやイ・ソンミン（이성민）さんの、あの深みのある演技の原点にイ・サウ先生の教えがあったと思うと、感謝の気持ちでいっぱいになります。私はミステリーや財閥系の重厚なドラマが好きなので、こういう実力派俳優さんたちを育ててくれた方の存在は本当に大きいと思うんです。皆さんは、今の推し俳優さんの「演技のルーツ」になった作品や師匠について気になったことはありますか？
コメント