2024年11月に開幕した韓国版『ビリー・エリオット』。巨匠スティーブン・ダルドリ氏も絶賛した子役たちの驚異的な実力の裏には、約2年に及ぶ過酷な「ビリースクール」での訓練と制作陣の熱い想いがありました。
■ 世界の巨匠が驚いた韓国版『ビリー・エリオット』の完成度
2024年11月12日、ソウルでミュージカル『ビリー・エリオット』の4回目となるシーズンが開幕しました。この記念すべき初日、客席には特別な人物の姿がありました。原作映画の監督であり、ミュージカル版の演出も手掛けた世界的巨匠、スティーブン・ダルドリ(스티븐 달드리)氏です。
ダルドリ氏は、主人公のビリー役を務めたキム・スンジュ(김승주)をはじめとする子役たちのパフォーマンスに対し、「イギリス版と全く遜色がない。私が作った動線を完璧にこなしている姿を見て、うっとりした」と惜しみない賛辞を送りました。
この「完璧」と称されたステージは、一朝一夕に作られたものではありません。ビリー役に選ばれた4人の少年たちは、約2年という長い歳月をかけて「ビリースクール」と呼ばれる独自の育成システムで訓練を積んできました。そこではバレエ、タップダンス、アクロバット、そして武術に至るまで、信じられないほど過酷で科学的なトレーニングが行われています。
■ 夢を育てる「ビリースクール」と現実版ビリーの誕生
この過酷な教育システムを支えているのが、制作会社「信市(シンシ)カンパニー」のプロデューサー、パク・ミョンソン(박명성)氏です。彼は、数ヶ月の公演のために何年も前から少年たちを教育し、夢を育てる「ビリーたちの代父」として知られています。
パク氏によれば、ビリースクールは6次にわたるオーディションを勝ち抜いた子供たちだけが参加できる場所であり、途中で諦める者が一人も出ないほど、合理的かつ高度なプログラムが組まれているといいます。今回の公演でビリー役を演じているキム・スンジュや、マイケル役のイ・서ジュン(이서준)は、以前同社が手掛けたミュージカル『マチルダ』にも出演経験があり、その安定した演技力は早くから注目されていました。
また、このスクールからは「現実版ビリー」とも呼べるスターも誕生しています。2017年モデルのビリースクール出身であるチョン・ミンチョル(전민철)は、当時変声期が重なり惜しくも舞台に立つことは叶いませんでしたが、その後バレエの道を極め、2024年には世界最高峰のロシア・マリインスキー・バレエ団に合格するという快挙を成し遂げました。
■ K-ミュージカルの礎を築いた「プロデューサー・パク」の信念
パク・ミョンソン氏は、韓国ミュージカルの産業化を牽引してきた第一人者です。1998年に韓国初のブロードウェイ・ライセンス作品となった『ザ・ライフ』を手掛けたのを皮切りに、『レント』『シカゴ』『マンマ・ミーア!』『アイーダ』といった数々の大ヒット作を韓国の舞台に上げてきました。
もともと俳優や演出家を目指していたパク氏ですが、自らの才能に限界を感じ、企画者の道を選んだといいます。彼は韓国人の国民性が、歌って踊るミュージカルというジャンルに非常にマッチしていると確信していました。実際に、2000年代初頭に『マンマ・ミーア!』が上演されると、それまで劇場に足を運ばなかった中高年女性たちが客席で立ち上がって踊るという、新しい文化現象を巻き起こしました。
■ さらなる飛躍のために必要な「劇場インフラ」の整備
K-カルチャーが世界を席巻する中、パク氏が今後の課題として挙げているのが「劇場インフラ」の不足です。韓国のミュージカル制作能力は世界レベルに達していますが、作品を6ヶ月から1年といった長期にわたって上演できる専用劇場が圧倒的に足りないのが現状です。
「せっかく多額の資金と時間をかけて素晴らしい人材を育て、作品を作っても、劇場が空いていなければ長期公演ができません。このインフラ問題が解決されてこそ、真のK-ミュージカル時代が開かれるはずだ」とパク氏は強く訴えています。
現在、パク氏の情熱と苦労の記録を綴った自叙伝『ドリームプロデューサー・コンプリートコレクション』の出版も控えており、韓国ミュージカル界のさらなる発展に期待が寄せられています。
📚 Buzzちゃんの豆知識
■ ビリースクール(Billy School)
ミュージカル『ビリー・エリオット』の主演子役を育成するための特別訓練プログラムです。バレエ、タップ、器械体操など、舞台に必要なスキルを約1年半から2年かけて徹底的に叩き込みます。
■ ライセンスミュージカル(License Musical)
ブロードウェイ(アメリカ)やウエストエンド(イギリス)などで制作された海外作品の著作権を購入し、現地の言語や演出で上演する形式のことです。韓国では2000年代以降、この形式で市場が急成長しました。
■ 信市(シンシ)カンパニー
1987年に劇団としてスタートした韓国を代表する公演制作会社です。演劇からミュージカルまで幅広く手掛け、韓国に初めて本格的なブロードウェイ・システムを導入したパイオニア的存在として知られています。
正直、恋愛中心のドラマより『財閥家の末息子』のような重厚な物語が好きなんですけど、夢に向かって泥臭く努力するビリーたちの姿には胸を打たれます!韓国のミュージカルって本当にレベルが高くて圧倒されるんですよね。皆さんは韓国旅行の際に本場の公演を観たことがありますか?それともやっぱりドラマのロケ地巡りが優先派ですか?
コメント